地海六部曲II:地海古墓 精彩片段:
第十章 黑暗之怒
听她这么说,那个名叫格得的男人伸出一只手,握住她捧着两半片破环的双手。她吃惊地仰起头,看见那张辉耀着生机与胜利的脸庞正微微笑着。她心慌,也对他心生畏惧。“我们自由了,妳解放了我们两人,”他说:“个别的话,我们没有一个能赢得自由。快,趁我们还有时间,一刻都别浪费!妳把两片破环举起来一下。”她本来已紧握住破环,听他要求,便再松开手指,举起手来,将环片破口互相碰触。
他没有去拿环片,而是伸出手指覆在上面;他说了几个字,脸上立刻冒出汗水。她感觉手掌有奇异震动,有如原本睡在那里的一只小动物醒转后在微微蠕动。格得叹口气,紧绷的样态松弛了,举手擦拭前额。
“好了。”他说着,拿起厄瑞亚拜之环套入她右手,穿过掌宽部分时有点紧,但仍可推到腕际。“成了!”他满意地看着:“刚刚好,它一定是给女人或小孩戴的臂环。”
“不会掉吗?”她紧张地咕哝,感觉银圈套在细瘦手臂上,冰凉而精巧。
“不会掉。修复这厄瑞亚拜之环,不能像乡村女巫补水壶那样只用修补咒,我必须运用形意咒才能使它回复完整。现在它复原了,就像不曾断裂过。我们得走了,恬娜。我来拿袋子和水瓶,妳穿上斗篷。还有东西吗?”
她笨拙地摸索钥匙孔准备开门时,他说:“要是我的巫杖在手上就好了。”
她依旧耳语似地答道:“手杖就在门外,我刚才拿来的。”
“妳为什么把手杖拿来?”他好奇问。
“我原是想……带你到大门口,放你走。”
“妳可没法这么做。妳只能留我当奴隶,或是放我自由并跟我一起走。好了,小人儿,提起勇气来,转动钥匙。”
她转动那把龙柄小钥匙,打开低黑走廊上的门。她手戴厄瑞亚拜之环走出陵墓大宝藏室,男人跟在她身后。
这时岩墙、地板和穹窿屋顶起了小震动,声音不大,很像远方打雷,或远处有什么大东西掉落。
她不由得毛发直竖,但没有停下动作去想原因,而是立刻把锡灯笼的蜡烛吹熄。她听见背后男人的动作声,以及他那低沉声音:“我们把灯笼留下,必要时我可以用巫杖制造光。现在外头是什么时候?”他挨着她,近得气息都吹拂到她发稍。
“我来时已经午夜过后很久了。”