英华沉浮录03·荡漾着优越感的语文 精彩片段：
日本首相挖苦清朝大臣
“滚滚狂涛，东海之遥，屹立着一群美丽的小岛”，名字就叫钓鱼岛，是中国东海的一个渔场，在台湾东北约一百八十公里的海上。那里盛产山茶、棕榈、仙人掌、海芙蓉和一些珍贵药材，台湾、福建等地人民常去捕鱼、採药，周围一带海底蕴藏石油资源。明朝陈侃《使琉球录》记载钓鱼岛在我国海域之内，是台湾的附属岛屿。日本人是在甲午之役过后凭《马关条约》佔据台湾，纳钓鱼岛入其版图，二次大战战败后还了台湾岛，不放钓鱼台，跟美国人联手将之圈入美国託管的琉球辖区。
《清稗类钞》上有一段记录说，同治中叶，有琉球商船驶行太平洋，遇颱风，漂至台湾后山，为生番所掠，死了五十四人，有四名是日本商民。日本政府事后派使来华，要求偿卹，并且扬言发兵勦生番。日本使者柳原前光对清朝总理各国事务衙门大臣毛昶熙说：“敝国本拟发兵问罪生番，徒以两国盟好，故不得不要求中国自行惩办，若中国竟舍而不治，则敝国将自行出兵矣！”毛昶熙当时不知所措，答错了一句话。他说：“生番既属化外，则出师与否，惟贵国自裁之。”前光回国后以此话报日本政府，翌年遂有征台之役。清廷追问日本攻台之因由，日本回信说：“敝国兴师问罪於贵国化外之地，非境内地可比，且此固受命於贵署也。”清廷於是拿五十万赔给日本人，日本人才遵约退师。可是到了光绪甲午之役，终以全台割让於日本。
甲午战争是日本首相伊藤博文执政期间发动的。伊藤博文一八八五年起当了四任首相，一九零六年任朝鲜统监，并封公爵，一九零九年在中国哈尔滨车站为朝鲜爱国志士刺死。此人半生叱吒风云，霸气沖天，也有才学。话说甲午之役初起，清朝官员李文忠老成持重，瞭然於势之不可为，很早就主张和议。当时交口非之，后来战败，清廷派李去议和。宴会上，伊藤博文口占一联曰：“内无相，外无将，不得已玉帛相将”，要李文忠属对。那摆明是讽刺中国和中国的大臣。李文忠对不出来，回去告诉参随，都无语以对。有个江浙人学问很好却一向不为李所重，他慨然说：“那不难。可以这样对之：天难度，地难量，这纔是帝王度量！”这个下联果然“将”得好。
这位李文忠才情虽然大不如人，气节还是有的。稗史上说，他在《马关条约》签署后使俄，途经日本要换船，日本为供张行馆，李文忠不就；且以舢板之为日本舟也，不欲乘，令於两舟间架飞梁才跨过去搭新船。今日日本人又嚣张过分了，大家抵制日货是最起码的做法。