地下人 精彩片段:
31
我和罗尼在下雨的帕洛阿尔托吃了早饭。吉尔罗伊和国王城也在下雨,石油城下的好像也是雨。
我去丝兰树汽车旅馆找克兰戴尔夫妇。乔伊·罗林斯又回来上班了。她告诉我莱斯特·克兰戴尔和他妻子去洛杉矶之前的那个早上又把她叫回来了。
“你见到苏珊了吗?”我问她。
“见到了。她现在平静多了。他们三个似乎都做出了明智的改变。”
离开旅馆前,我给林业局的圣特雷莎办公室打了一个电话。凯尔西不在,我给他留了一个口信:“可能的话,中午在布罗德赫斯特太太家见。”然后我和罗尼回到高速公路上走完了最后一程。
小男孩把安全带的搭扣当成麦克风,向航空控制中心汇报一路上的情况。他对着那个想象中的麦克风说:
“爸爸。我是罗尼。你能听见我说话吗?”
我们在圣待雷莎以北几英里的地方,他应该对这一带比较熟悉。他放下搭扣,转过身,开门见山地问我:“爸爸会回来吗?”
“不会。他回不来了。”
“你的意思是他死了,对不对?”
“对。”
“那个可怕的家伙杀死了他?”
“恐怕是这样。”这是我从另一个证人那里获得的第一个真正的证据,证明苏珊讲的那个有关凶杀的故事既不是她编造的,也不是她臆想出来的。“你看清他长什么样了吗,罗尼?”
“看得很清楚。”