文学作品阅读

虫蛀的貂皮大衣_前言

厄尔·斯坦利·加德纳
侦探推理
总共20章(已完结

虫蛀的貂皮大衣 精彩片段:

前言

法兰西丝·G·李队长,一位把她的生命和财产献给法律医学、警察工作以及科学犯罪侦查的七十岁老妇人,是一位传奇得令侦探小说作家所创造出来的多彩多姿的人物大多在相形之下黯然失色的人物。

几年前她首度邀请我参加由她所主办的在波士顿哈佛医院举行的命案侦察研究会。

在这项研讨会上,我的注意力受到一位年轻指导者的吸引,罗素·S·费雪博士,一位懂得教学诀窍,而最重要的是,一位态度稳健诚恳的年轻人。他为人谦逊,几乎到自我埋没的地步;但他从事他的工作时那种冷静的确信,显示出他对他自己有信心。

有些人声称“研判性格”是不可能的。这些怀疑论者所疏忽的是,当一个人建立起他生活中的日常接触时,他所受到的对待,大多是根据他的性格和他的价值。这个人的性格很可能并未显露出任何特征;但是经由他的举止、他的态度、他的声音语调,一个细心的观察者还是能知道有关这个人的很多特点以及他习惯受到那些熟识他的人什么样的对待。

个人见解一贯受到漠视的人,要不是会歉然地提出他的见解,就是会尽量借着骗不了人的假装出来的断然态度,来抵销他觉得他所说的话将会造成的结果。

被人怀疑捏造谎言或背叛出卖的人,往往都会采取防守姿态。见解好但却不十分够好的人,会在他提出他的重点之后继续长篇大论,想要面对料想得到的别人的拒绝采纳,继续撑住他的见解。

我认识一些对于这种性格分析非常内行的人,而研究这类事情是我的一个嗜好。因此我把研究费雪博士列为一个重点,而我越了解他就越喜欢他。

在接下去的十八个月当中,李队长又邀请我参加了两次研讨会,每一次我都益发感到愉快地注意到费雪博士的进展。

然后马里兰州决定必须拨出真正足够的经费,不再把杀人和谋杀事件当儿戏,同时要充实它有十年历史的医事检察官组织的时候来到了。他们想要一个完全能胜任的人来主持。

我大致上知道巴尔的摩的五人委员会已经决定要找这一方面最顶尖的高手。这个职位的薪水他们觉得会吸引到最有能力的人才。

李队长以身为大西洋沿岸大多数州警单位的教母而出名,我有幸陪她到各州警单位去作友好访问,从新汉普夏开始(她就是在此保有“队长”头衔的)南下,一州一州拜访,一直到维吉尼亚。

马里兰州警和市警管理当局的权贵人士特地设宴款待李队长,我也被列入邀请,我得以一窥真正的南方好客之道,在我看来是不同凡响,因为它本质上基于诚心诚意以及一项认识,那就是友情构成了生命中真正的财富。金钱或许可欲,但却显然是次要的。

那是个温暖的夜晚。透心凉的白兰地加薄荷和冰块装在毛玻璃杯子里,晚宴的款待无微不至,却又毫不浮华虚饰,让人易于将之视同冰块和薄荷一样不足为奇。后来,在喝饭后咖啡时,谈话重心偏向那个空缺的职位,我了解到这些人一直延缓任命出任首席医事检察官的人,他们要等到跟李队长恳谈之后才决定。

这完全出乎李队长的意料之外。她开始边想边说出来,一一过滤找得到的人选,然后说:“有一位年轻人我想会十分合适。他年轻,他在哈佛,而且他会成功。他能干,有良心,而且他有很多天生的行政才能。他是罗素·S·费雪博士。”

作品简介:

本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《梅森探案系列》之《虫蛀的貂皮大衣》(The Case of the Moth-Eaten Mink)。

梅森探案系列与福尔摩斯系列和克里斯蒂系列被世人公认为世界三大侦探小说系列。它已被翻译成28种文字,在全世界各个国家广为流传,销量已超过三亿册。

在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。

《梅森探案集》中的主人公梅森,就像作者加德纳本人一样,是一位刚正不阿的律师,在小说中自称要“全力以赴地为我的委托人而战”,“我的特长就是拼博”,因此他常在法庭快要定案宣判时,出其不意地提出确凿证据为被告辩护,使无辜者开脱,案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性,从而判定死者是意外死亡,抑或自杀,还是被谋杀,以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点,并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。

总之,《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张、扑朔迷离、扣人心弦,使读者读来兴趣盎然,同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌,形形色色的案件,尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。

作者:厄尔·斯坦利·加德纳

翻译:张国祯

标签:厄尔·斯坦利·加德纳梅森探案虫蛀的貂皮大衣侦探美国

虫蛀的貂皮大衣》最热门章节:
1192183174165156147138129111010
更多『侦探推理』类作品: