乌鸦女孩 精彩片段：
第三卷
斯韦登伯格大道，索德马尔姆
索菲娅·柴德兰正坐在玛利亚广场地铁站东出口对面的那家小餐馆的窗户边。她还未从前一天的精神崩溃中恢复过来，眼睛盯着窗外光秃秃的七叶树，面前的那盘蔬菜肉丁一点未动。夏天，这是整个城市里叶子最为茂密的树木之一，但是现在她只能看到灰暗的枝干。向外伸着的枝条，映着灰色的天空，活像肺部的血管。
很快就要下雪了，她想。
她并没有吃东西，而是翻看着一本被人遗弃在桌子上的花边杂志。一篇文章吸引了她的注意，因为是关于一个她曾经诊疗过一段时间的年轻女人。那位伪名人、裸体模特、现在做了艳星的卡罗莱娜·格兰茨。
那篇文章让她更加没有胃口。根据该杂志的可靠消息，格兰茨小姐已经在一个月多一点的时间里做了第二次隆胸手术，与一个有钱的美国人结婚并离婚，为一家大型色情片制造商拍摄了十几部影片，还写了一本关于她的书。一本自传，二十二岁。
索菲娅把杂志扔到一边，在那里又坐了十分钟，依然没有动她的食物。连续几晚不安的睡眠——更确切地说是混乱的清醒——后的疲惫与过度敏感，后果已经在她身上显现了。最后，她终于开始拨弄盘子里的食物，无力地想打起一些精神。
尽管她要的是生鸡蛋，但是他们还是把它煎了。生鸡蛋，不是煎鸡蛋。但是他们搞错了菜单。
她把盘子推开，站起来，离开了餐馆。
振作起来，她边想边确认自己拿上了钱包。你还有工作要做。
穿过街道时，她看到了一个认识的人。蜷作一团，穿着黑色的外套，戴一顶红色的羊毛帽。
“安妮特？”
那个黑衣人似乎并没有听到她的声音，径直走了过去。
“安妮特？”索菲娅用更大的声音重复道，这次，女人停下来，转过身。
索菲娅小心翼翼地朝她走了几步。安妮特·伦德斯特劳姆身子一缩，仿佛被吓到了。