文学作品阅读

最后的见证者_“这世间——让人百看不厌……”

S.A.阿列克谢耶维奇
外国小说
总共103章(已完结

最后的见证者 精彩片段:

“这世间——让人百看不厌……”

柳德米拉·尼卡诺罗娃,十二岁。

现在是一名工程师。

我想回忆一下……我们是不是在战争前就在说战争了?

广播里播放着歌曲:《如果明天就是战争》《我们的装甲车坚固,坦克飞快》。孩子们可以安心地入睡……

我们一家住在沃罗涅什。我童年的城市……学校里的许多教师都是老知识分子,有很高的音乐艺术水准。我们学校有儿童合唱团,我也参加了,在市里享有极高的声誉。据我所知,大家都非常热爱戏剧。

我们是移居来的军人家庭。带有走廊的四层楼房,夏天院子中盛开着金合欢。在楼房前的花坛里我们经常玩耍,那有地方可以捉迷藏。我很幸运父母都健在。爸爸是军队干部。整个童年,我的眼前都是他的军装。妈妈的性格温柔,有一双巧手。我是他们唯一的女儿。很容易就能猜想到在这样的环境下长大的我,很固执、任性,同时又很羞怯。我在“红军之家”学习音乐,练习合唱。每逢星期天,是爸爸唯一不忙的一天,他喜欢和我们一起在城市里散步。我和妈妈需要走在他的左侧,这样爸爸好和遇到的军人随时打招呼,行举手礼。

他还喜欢和我一起读诗,特别是普希金的:

学习吧,我的儿子:科学为我们缩短

快速生活的经验……☾1☽

那个6月的一天……我穿着漂亮的连衣裙和女伴去“红军之家”的花园看戏,演出定在十二点开始。我们看见:大家都在听广播喇叭,它被固定在电线杆上。所有人的脸上都是不安的神色。

“你听,战争爆发了!”女伴说。

我飞奔回家。闯进屋门。房间里一片安静,妈妈没在家,爸爸正在有条不紊地对着镜子刮胡子,他的一边脸上还粘着肥皂沫。

“爸爸,打仗了!”

爸爸冲我转过身,继续刮胡子。我看见他的眼睛里有一种陌生的神情。我记得,墙上的有线广播喇叭被关闭了。这是他所能做的一切,为了延迟我和妈妈知道这个可怕的消息。

作品简介:

在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,“我们已经是男人和女人了”。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。

阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。

作者:S.A.阿列克谢耶维奇

翻译:晴朗李寒

标签:S.A.阿列克谢耶维奇最后的见证者纪实文学二战女性诺贝尔文学奖白俄罗斯

最后的见证者》最热门章节:
1“他们带回来又细又长的糖果,像铅笔一样……”2“这世间——让人百看不厌……”3“上帝是不是看到了这些?他是怎么想的……”4“妈妈倒在我刚刚擦洗过的干净地板上……”5“白衬衫在黑暗中远远地发着光……”6“在那太阳升起的地方……”7“我跟着姐姐——上士薇拉·列契金娜上了前线……”8“我听见,他的心脏停止了跳动……”9“你要记住:马利乌波里市,帕尔科瓦亚街6号……”10“他们把小猫从家里带了出来……”
更多『外国小说』类作品: