第五章
我足足等够了五分钟，把钥匙放进自己口袋，走出去，把房子门自身后关上，绕过游泳池旁，来到这条路的终点，电话亭旁。
这游泳池的前门是关着的，一把挂锁守着。后门是弹簧锁，也是关着的。
我钻进电话亭，抛了硬币，拨卜爱茜的电话号码。
电话响了很多下，卜爱茜来接电话。
她有点生气，“什么人？”她含糊地说：“什么时候了，知不知道？”
“唐诺。”我说。
“唐诺！”她大叫着，语气突然好转，“是唐诺吗？发生什么事？”
“要你帮忙。”
“唐诺，你在哪？说，怎么帮你？什么都行。”
我说：“开车去办公室，在我办公桌抽屉里把我取指纹的工具拿出来，多带些透明胶带来。你可以开车来亲亲汽车旅馆，我在二十七号房。你记住，不要开车直接进来，也不要把车开近那旅馆办公室。在旅馆的东北角有一个游泳池，游泳池远程有个电话亭，从人行道你也可以到达电话亭。车子可以停在外面路角。你走去电话亭，假装打电话，看准没有人的时候，经过围栏的外面，可以直接到二十七号房。
“二十七号房是倒数第二排，从边上算起第三幢房子。换句话说，你从游泳池过来，你绕围栏外面，你可以看到一起有六排房子在你左面。然后是个停车场，在停车场另一面则有八到十排的房子。
“你走左面的，走到倒数第二排。向左转，二十七号是倒数第三幢。你自己直接走进来，我会把锁开着。”
“唐诺，你……你是一个人吗？”
“是。”
“唐诺，我穿衣服要花点时间，我还要去办公室，差不多要……差不多要四十五分钟，或者一个小时才能到你那……”
“没关系，”我告诉她：“不必太急。”
我把电话挂上，走回到二十七号房，把门推上，但是不下锁，一下子躺在一对床中的一只上面，把枕头拉下来垫在头颈下面，闭上眼开始想前想后。
没多久我就困睡起来，加上一点香槟的作用，我慢慢睡着了。我心里不想睡，但还是越睡越熟。
睡梦中女性温柔的嘴唇压在我的唇上，我闻到花香的甜蜜气氛。
突然我清醒过来。卜爱茜站在床前，奇怪地自上向下看着我。
“唐诺，”她说：“我把你吵醒了，是吗？”
“我就是要你吵醒我，我们有工作要做。”
她仍旧站着向下看我：“你在笑，唐诺。”她说：“睡着了还笑。在做什么梦？”
“是在做梦。”
“好梦？”
“非常好的梦。”
“什么样子的梦？”
“说了你会打我耳光的。”
“唐诺！到底什么梦？”
“我梦到把你抱在怀里在亲你。”
“唐诺！”她喊道：“你不可以说这种话，你……”
“我告诉过你说了你会生气，是你一直问我。”
“唐诺，你真的做这样一个梦了？”
“是的。”
我挣扎着坐了起来。摇摇头，把头发就用手指理一下，我说：“所有东西都带来了？”
“是的！唐诺，你太累了。你工作过度了。”
我说：“这里的事我一两个小时就可以弄妥，然后我会睡一下的。”
“出了什么事了，唐诺？那个……女人……怎么啦？”
“她生气了，回家了。”
“她为什么会生气，是因为你……因为你……？”
“不是，是因为我没有。”
她突然大笑，她说：“恭禧你，她活该！我们干什么？”
“我准备把这房子里全部的指纹采集下来。”我说：“你一路跟着我，凡是我取过指纹的地方都擦拭干净，不给人知道有人曾经在这里撒过银粉。”
“你在找什么，唐诺？”
“指纹。”
“谁的指纹？”
“任何住过这里的人。”
“那个女人？”
“有她的。”
“还有谁的？”
“我不知道。”
“好吧。你不想告诉我，就不说。”
“我说了。”我说：“我不知道。”
我走进洗手室，把门反锁，拿一张面纸猛擦自己的嘴唇。灯光下看得出上面有淡淡的口红痕迹。
我舔舔自己嘴唇，有草莓味。
我把面纸冲下马桶，走出来说道：“我们来工作。”
我从电话上着手，然后是金属的床头板及床架。我试化妆台的抽屉及可以调整镜子的镜面、镜背后。我在洗脸台上、药箱上撒银粉，也没放过窗架，椅子扶手和桌面。
一路看下来，我可以找到几个完整的指印，我就把它们拓下，给它一个号码，请卜爱茜记下这是从什么地方拓下来的。拓下的指纹都用封套保存。
然后卜爱茜就用一块湿毛巾加上肥皂仔细擦抹，再用干毛巾擦干，如此没有人会知道这地方曾经被人检查过。
清晨三点钟的时候，我有了十五个很清晰可辨的指纹。当然，我完全没有概念，这些指纹是什么人留下的。工作完毕，卜爱茜道：“我们现在干什么？”
我说：“我们现在出去，去吃一顿早餐。”
“那尼龙板冷藏盒子是干什么的？”
“那是放香槟，香槟杯子和干冰的。”
“唐诺，你从两只杯子中那一只有口红印的上面拓下了指纹了，但是我又把杯上指纹全部洗掉了，不会有事吧？”
“没事的。”我说：“你把它放回保温盒里去就是了。”
“我不知道应该放回盒子去，我把它留在桌子上了。”
“好吧，”我说：“我们来把它放还盒子去。”
“现在又该做什么？”
我说：“你回你车子去，我用我的车，你跟我走。我会慢慢走，一路会看后望镜。”
“去哪？”
“去一家餐厅。”
“唐诺，你不能……不能睡一下吗？”
“想法倒是正确的，我睡觉，你干什么呢？”
“我……我在车里等。”
“别傻了。”
“好吧，我……我会……唐诺，你干什么？”
我走向一张床，“把你的头枕在我手臂上，我们俩都睡一下，虽然只有一两小时，不过会很有用的。然后我们去吃早饭。”
“唐诺，这……这不行。”
“为什么不行？”
我把外套紧紧在上身扣一扣，倒在一张床上，移向一侧，把手臂伸出去。放在枕头下面的位置。
她犹豫了一下，轻轻地倒下来睡在我手臂上。过不多久，她放轻松了很多。
我向她靠近一些，五分钟之后，我睡着了。
醒回来的时候太阳已经出来了，她蜷曲在我身旁。
我轻轻的想把手拉出来，她的嘴唇颤抖了一下，我吵醒了她。
一时她忘了自己在那里，她张眼看到我，她说：“唐语，怎……怎……”
“起床了。”我愉快地说。
“喔！”她说，但是没有立即采取行动。
我说：“我们要吃早餐，还要上班。”
她举起手来，摸摸我的脸。
“胡髭总要刮吧？”
“是不是会扎人？”
“我……我不在乎。”她说，一面突然伸出两只手臂把我的头拉下，让我吻她。
两分钟之后，她把我推开，自己快速起床，把裙子抖整齐。
“唐诺，”她说：“你不会乱批评我吧。”
“批评什么？”
“说我行为不检。”
“那也不过是接一下吻。你没有被吻过呀？”
“在汽车旅馆里？没有这种经验！”
“有什么分别吗？”我问。
“有。”她的脸涨红了。她匆匆走进洗手间，把门关上。
我用口袋中的梳子把头发梳一下。十分钟，她走出来，我走进去，我用冷水冲冲自己的脸。走回来的时候，我说：“我在前面走，你慢慢地跟，万一有人穿插进我们两个之间来，下一个十字路你就转弯，回你的家去。”
“为什么？为什么有人穿插进来我就回家？”
“很可能就是有人在跟踪我。现在你先离开这里，你回去把引擎打开先温一下车。你留意左面旅馆汽车出口的大门。我出来，你就跟着我。”
我留给她足够的时间，然后我自己走出房来，走进我的车子，发动引擎，等车子温一下，慢慢地离开车位。
卜爱茜看到我车经过，慢慢滑出来跟着我。没有别的车想插队或跟过来。
我把车开到一间情调很好，我熟悉的小餐厅，我们用早餐。
“好吧，”用完早餐我告诉她：“你现在回家。老时间老方法，你去上班。我过一下会回公司的。”
“唐诺，刚才……刚才不会过火一点吧？”
我拍拍她肩头道：“爱茜，你是好孩子。”
“唐诺，你也很好，你不占人便宜。”
我陪她走到她车子旁，替她开车门。她跨进车子，我在看她大腿。她神经地笑笑，把裙子拉下一点点。“唐诺，”她说：“不可以没有礼貌。”
“犯法？”
“犯规。”
“君子好逑嘛。”
她把车门拉上，发动引擎，车子快速开走。
我上自己的车，开回住的地方，拿出取来的指纹，用放大镜观看。试着记下它的特征。然后我把所有拓下的指纹包在一个邮包里，贴上邮票，寄到一流的爱奇蒙大旅社去，指名由我自己亲收。