文学作品阅读

杜里特的动物园_第三章 11、遗嘱找到了

休·洛夫廷
寓言童话
总共36章(已完结

杜里特的动物园 精彩片段:

第三章

11、遗嘱找到了

“有道理,有道理!”听完我的翻译,马克兴奋地说,“花匠对我说过,那对父子不和,连话也说不到一块去。老赛德尼在世时,赛德尼一直住在国外,直到他父亲死后才回来。一切都很合理,简直是天衣无缝。这个克林真厉害!不过,我们要赶快采取行动,赛德尼可能随时再烧屋子。”

看马克着急的样子,好像是遗嘱毁了,他会遭受多大的损失。我也承认,事情到了这个份上,我也很好奇秘密揭开时会怎样。

“我不认为赛德尼会急急忙忙地再烧屋子,”我说,“接连两次失火会引起大家的怀疑。如果真是他放的火,他应该明白这是犯法的事,查出来是要坐牢的。”

“我觉得,你们的下一步是要找到遗嘱,确定老赛德尼到底把遗产给了谁。”克林说。

这时,不值钱跳到桌子上,开口说话了。这半天,我们只顾着说话,倒把它给忘了。“伙计们,我可以帮你们解决这个问题。我见过老赛德尼好几次,他是一个挺和蔼的老头。我见他的时候不是在荒穴庄园里,因为他一年中只在这里待十天半个月而已。我是在他的另一座庄园里见到他的,那地方叫班考特城堡,位于苏格兰东南方的萨西克斯。我每年都会去那里,一般是立秋的时候。你们知道,老赛德尼在生意正红火的时候退休了。他把自己的晚年生活安排的轻松惬意,饲养一些家畜,如牛、羊、马,特别是驼马。他善待动物,花园里有鸟儿喷泉,树林里安装了人工鸟巢。他还安排了一个仆人到处撒食物渣渣,让麻雀和其他的鸟类吃。开始时,老头的身子骨好的时候,经常自己做这些事情。此外,他还做了许多善事帮助动物,花钱给马修水槽,建立动物救护队,等等。这老头算是动物的朋友,真心真意爱护动物。斯大兵,如果他拿一部分遗产为动物谋福利,这倒是合情合理……”

不值钱的话还没说完,我急忙从口袋里掏出笔记本,羊皮纸碎片就保存在里面。我小心地打开碎片,重复看着上面的字。这上面一共有四行字,每一行都不全。第一行是:“管理者将拥有……”;第二行另起一段:“我遗赠……”;第三行是:“以上一方或几方……”;最后一行是:“为此……之协会……”。

看着看着,我突然跳起来,吓了大家一跳。“我们去找医生,马上就去!”

这时,庄园鼠说时间不早了,该回去了,否则它妻子会担心。说完,它就走了。小白鼠去送它,然后去医生那里找我。马克、吉扑、克林、不值钱和我去书房找医生。像平常一样,医生正在写书。

“医生!”我冲进去大声说,“很抱歉打扰您的工作,但这件事很重要,我一定要告诉你。”

医生叹口气,把笔放下,听我滔滔不绝地讲起来。

“您瞧,”我把羊皮纸片放到桌子上说,“现在可以肯定,把纸片和原来的遗嘱接起来就是:‘保护动物免遭虐待协会’,或者是类似的标题,因为这是老人生前花钱最多的一个项目,也是被赛德尼夺去最多钱的一个项目。医生,动物的权利被侵犯了,它们才是遗产的继承者。”

我的话说完后,大家都看着医生。只见他静静地坐着,一言不发,从他的表情上可以看出,他同意我的观点。“斯大兵,这些都是你的猜测,没有证据。现在,你想让我做什么?”

“医生,我们应该去把遗嘱找出来。”我说。

作品简介:

杜里特是个给人看病的乡村医生,因为懂动物语言,后来就成了动物医生,成了全世界动物界中綱呼百应的人物。他有一帮动物朋友,和他一起云游天下。靠着动物们特有的功能,杜里特扶困济危,救人水火。这许多不可思议的奇事,像糖葫芦一样,串起了一个又一个情节曲折,想象丰富的童话故事,妙趣横生,令人爱不释手。

杜里特医生虽然其貌不扬,不善于世俗交际,但通晓动物语言、学识渊博。这样一个小人物,一进入他喜爱的大自然中,到了他的动物朋友中间,就表现出超人的智慧和为帮助弱者而奋不顾身的精神。这样充满爱心、融知识于故事中的杰出作品,在当今纷扰的世界中分外动人、弥足珍贵。

怪医杜里特的形象,在欧美地区家喻户晓。一个世纪以来,这部作品被译成几乎所有的文字出版。语文家们把它作为写作教材,好莱坞多次把它搬上银幕。无比瑰丽的想象力,不动声色的幽默以及作者朴实稚拙的手绘插图,成为一代又一代读者阅读经历中一段不可替代的美好回忆。

作者:休·洛夫廷

翻译:刘连景

标签:休·洛夫廷怪医杜里特杜里特的动物园美国童话儿童文学

杜里特的动物园》最热门章节:
1第三章 14、我们会被捕2第三章 13、小白鼠狂跑马拉松3第三章 12、秘密壁橱4第三章 11、遗嘱找到了5第三章 10、侦探“克林”6第三章 9、荒穴庄园之谜7第三章 8、“克林”来了8第三章 7、羊皮纸碎片9第三章 6、看家狗10第三章 5、皮盒子
更多『寓言童话』类作品: