尼尔斯骑鹅旅行记 精彩片段：
海尔叶达伦的民间传说
游人们还待在瞭望塔上久久不肯离去，男孩子对此感到十分不安。只要他们还在那里，雄鹅莫顿就不能来接他，而且，他也知道大雁们正急着要继续旅行。就在他们讲故事的时候，他好像听见大雁的呼叫声和翅膀的拍打声，似乎大雁们已经飞走了。但是他又不敢到栏杆那里去察看一下情况到底怎么样了。
游人们终于离去，男孩子赶紧从躲藏的地方爬出来，但是地面上一只大雁也没有，雄鹅莫顿也没有来接他。虽然他用足全身力气高声喊道：“你在哪里？”却总不见旅伴们露面。他根本不相信他们已经遗弃了他，但是却担心他们会遇到什么意外。他正不知道该如何去打听一下他们的下落的时候，渡鸦巴塔基落在了他的身边。
男孩子没有想到自己会以如此高兴、欢迎的态度去问候巴塔基。“亲爱的巴塔基，”他说，“你来啦，真是太好了！也许你知道雄鹅莫顿和大雁们的去向吧。”
“我正是来向你转达他们的问候的。”渡鸦回答道，“阿卡发现有一个猎人在这里的山上转悠，所以她不敢留在这里等你，提前启程走了。现在快到我的背上来，你一会儿就可以和你的朋友们在一起了！”
男孩子以最快的速度爬到渡鸦的背上，要不是有雾，巴塔基肯定很快就会赶上大雁。但是，早晨的太阳似乎唤醒了晨雾，给了它新的生命，一小块一小块轻飘飘的烟雾聚集又散开，速度之快令人难以置信。转眼间，翻腾的白色烟雾笼罩了整个大地。
巴塔基在浓雾上面那晴朗的天空和光芒四射的阳光中飞着，但是大雁们肯定是在下面的雾团中，因此无法看见他们。男孩子和渡鸦呼呀叫呀，但是得不到任何回答。“真是不幸，”巴塔基最后说，“不过我知道，他们在向南方飞行，只要雾消云散，天气一晴，我肯定能找到他们。”
正当他们返回南方，大白鹅什么灾难都可能遇上的时候，男孩子却离开了雄鹅莫顿，这使得他感到十分苦恼。但是当他在渡鸦的背上忐忑不安地飞了几个小时之后，他又对自己说，既然还没有发生不幸，就不值得自寻烦恼。
就在此时，他听到地面上有一只公鸡在啼叫。他立即从渡鸦背上探出身子朝底下喊道：“我现在飞行经过的这个地方叫什么名字？我现在飞行经过的这个地方叫什么名字？”
“这里叫海尔叶达伦，海尔叶达伦，海尔叶达伦。”公鸡咯咯叫道。
“地面看上去是什么样子的？”男孩子问。
“西面是大山，东面是森林，一条宽阔的河流纵贯整个地区。”公鸡回答道。
“谢谢你，你对情况很熟悉。”男孩子喊道。
他飞了一会儿后，听见云雾中有一只乌鸦在叫。“什么样的人住在这个地方？”他问。
“诚实、善良的农民，”乌鸦回答说，“诚实、善良的农民。”