文学作品阅读

随风而来的玛丽阿姨_第十一章 买东西过圣诞节

特拉弗斯
外国小说
总共13章(已完结

随风而来的玛丽阿姨 精彩片段:

第十一章 买东西过圣诞节

“我闻到雪的味道了。”下公共汽车的时候简说。

“我闻到圣诞树的味道了。”迈克尔说。

“我闻到鱼的味道了。”玛丽阿姨说。

可再没时间闻别的东西的味道,因为公共汽车就停在天下最大的百货公司门口,他们要进去买东西过圣诞节。

“我们先看看橱窗好吗?”迈克尔起劲地独脚跳着问。

“随你便。”玛丽阿姨用惊人的温柔口气说。简和迈克尔其实也不怎么惊奇,因为他们知道,玛丽阿姨最爱看商店橱窗。他们还知道,他们在玻璃橱窗里看玩具、书本、冬青树枝和梅子蛋糕,可玛丽阿姨只管看玻璃上自己的影子。

“瞧飞机!”迈克尔看见一个橱窗里玩具飞机在一根铁丝上来回飞,马上说。 “瞧这儿,”简说,“一个摇篮里有两个黑洋娃娃……你看是巧克力的还是瓷的?”

“瞧你多美!”玛丽对她自己说,特别是看到她的毛皮口新手套有多漂亮。这种手套她还是第一次戴,她在橱安A上对它们真是百?不厌。看过手套她又看她整个人——大衣、帽子、围巾和鞋子,包括她本人在内,——她觉得从未见过有人这么漂亮的。可是她知道冬天日短,吃茶点的时间他们必须赶回家。因此她只好叹口气,转身离开她漂亮的影子。

“咱们得进去了。”她说,结果在缝纫用品柜台呆了半天,花了很大的劲挑选了一个黑线团,使简和迈克尔大为扫兴。

“玩具部在那边。”迈克尔提醒她。

“谢谢你,我知道。别指指点点的。”她说着付钱,慢得叫人生气。

可最后他们到了圣诞老人身边,她费劲地帮他们挑选礼物。

“这给爸爸正好,”迈克尔挑了一辆有特别信号灯的发条火车,“他上班我代他保管。”

“我想给妈妈买这个,”简说着推推一辆玩具童车,她断定妈妈一直就想要这个,“她有时候会借给我推推。”

作品简介:

班克斯家有四个小孩,妈妈请了个保姆来照料小孩。

这个保姆叫玛丽·波平斯。她初来时,孩子们觉得她好像是被风吹进来似的。他们很快就和她搞熟了,管她叫玛丽阿姨。玛丽阿姨神通广大,能御风而行。她领孩子们看神牛跳舞,看白鸽在大教堂上空飞行。她转动指南针,带领孩子们到世界各地去旅行,看到世界各地的人和各种不同的生活。她在天空贴星星,让孩子看到天上七星团姐妹中的成员等等,等等。

本书有丰富的想象力,作者通过幻想来描写现实中的不平等事实。故事生动有趣,曾被摄成电影,是欧美儿童文学中的一本名著。

作者:特拉弗斯

翻译:任溶溶

标签:随风而来的玛丽阿姨特拉弗斯

随风而来的玛丽阿姨》最热门章节:
1第十二章 西风2第十一章 买东西过圣诞节3第十章 月亮圆了4第九章 约翰和巴巴拉的故事5第八章 科里太太6第七章 鸟太太7第六章 倒霉的星期二8第五章 跳舞的牛9第四章 拉克小姐的安德鲁10第三章 笑气
更多『外国小说』类作品: