东京风格 精彩片段:
隐于市
屋檐下的国际范儿
这是一位久居日本的美国男性的住处。他是一名现代日本文学翻译家,租住在市中心时尚街区的一居室公寓里。二十世纪六十年代初,从斯堪的纳维亚回国的年轻建筑设计师设计了这座建筑物,里面莫名荡漾着一股现代主义的气息。房间位于小楼房的顶层,呈梯形的房间很有意思。虽然刚刚搬过来,但屋主擅长木工,内部装修全部自己搞定。质感良好,令人倍感舒适的墙壁是他自己用涂料混合砂土调配刷成的。他还买来了木地板,正在亲自铺装。
隐于市
屋檐下的国际范儿
这是一位久居日本的美国男性的住处。他是一名现代日本文学翻译家,租住在市中心时尚街区的一居室公寓里。二十世纪六十年代初,从斯堪的纳维亚回国的年轻建筑设计师设计了这座建筑物,里面莫名荡漾着一股现代主义的气息。房间位于小楼房的顶层,呈梯形的房间很有意思。虽然刚刚搬过来,但屋主擅长木工,内部装修全部自己搞定。质感良好,令人倍感舒适的墙壁是他自己用涂料混合砂土调配刷成的。他还买来了木地板,正在亲自铺装。
你相信这是在东京吗?十平方米的空间,一扇窗,一块睡觉的地方,没有浴室或厨房,挂满衣服的晾衣绳横贯头顶,脚下是纠缠的电话线、成摞的杂志、昨日的垃圾,桌上是塞满烟头的烟灰缸、喝了一半的饮料、东倒西歪的护肤品。 在小小的蜗居里,存在着媒体幻象之外真实的东京风格。家具是捡来的,风景是借来的,然而心爱之物触手可及,玩偶、漫画、唱片、鞋帽收藏几乎溢出房间,常去的小酒馆、公园、海滩、赛马场出门就到。无须花很多钱也能潇洒地生活。
作者:都筑响一
翻译:吕灵芝
标签:都筑响一东京风格日本摄影生活美学文化