文学作品阅读

别笑,一本正经的文言文_第三章 古人篇 以词害意 论语 厨师篇

童亮
随笔杂谈
总共152章(已完结

别笑,一本正经的文言文 精彩片段:

第三章 古人篇 以词害意

论语 厨师篇

原文:子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?

译文:孔子说:你把这盘菜炒好了还不算结束,你要定时去翻炒加温一下,这样不就可以出去蒙顾客了吗?有朋友从远方跑过来,我给他吃我烧的东西不也能得瑟一下吗?别人不知道我炒得菜好吃,我干吗要生气,给他吃了以后,他不就知道我炒的菜顶好吃了吗?

原文:曾子曰:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?

译文:曾子说:我每天都要问自己很多遍,我给顾客炒菜的时候真的没有偷工减料吗?我请朋友吃饭的时候每次都是给最低价吗?前辈传授给我的坑蒙拐骗的技巧我真的用熟了吗?

原文:温故而知新,可以为师矣。

译文:把冷饭冷菜炒炒然后能够吃出新的味道,那你就可以当厨师了。

原文:子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。

译文:孔子说:炒菜只加调料不开火,那烧出来的东西吃了就会让人拉肚子拉晕了;炒菜只开火不加调料,那就会让吃的人有二氧化碳中毒的危险。

原文:子曰:由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。

译文:孔子说:由,我教给你好吃和不好吃的最高境界;好吃就是好吃,不好吃就是不好吃,这就是出去吃饭是否付账的根据。

原文:子曰:见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

译文:孔子说:看见炒菜比自己牛X的,你要赶紧跟他偷学;看见炒出来的菜没人吃的,你要赶紧和他撇清关系。

原文:子曰:三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。

作品简介:

《别笑,一本正经的文言文》为中国首个黑色幽默类图书品牌“嘿色幽品”系列图书。史上最“邪恶”的文言文翻译!一本超越《别笑,我是高考零分作文》的神书!现代语翻译古代文言文,雷翻宇宙!震撼地球!“《出师表》:你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了……”同时亦有《春哥传》、《曾哥传》、《凤姐传》、《犀利哥传》等当代“文言经典”篇目,以及英文版的《奥巴马演讲稿》文言文翻译,经典英文歌曲《加州旅馆》文言文翻译……

作者:童亮

标签:童亮无厘头搞笑幽默

别笑,一本正经的文言文》最热门章节:
1第三章 古人篇 以词害意 古代最给力的十种职业2第三章 古人篇 以词害意 中国古代十大杰出青年3第三章 古人篇 以词害意 名人眼里的超短裙4第三章 古人篇 以词害意 爆笑十二生肖版成语5第三章 古人篇 以词害意 论语 厨师篇6第三章 古人篇 以词害意 武大之死7第三章 古人篇 以词害意 孰能无妻8第三章 古人篇 以词害意 有美女自远方来9第三章 古人篇 以词害意 潘金莲相亲记10第三章 古人篇 以词害意 《黛玉葬花》古龙版
更多『随笔杂谈』类作品: