文学作品阅读

别笑,一本正经的文言文_第三章 古人篇 以词害意 爆笑十二生肖版成语

童亮
随笔杂谈
总共152章(已完结

别笑,一本正经的文言文 精彩片段:

第三章 古人篇 以词害意

爆笑十二生肖版成语

上学的时候,老师教的成语是:守株待兔。

——我郁闷了很久,为什么要守着母猪等兔子?难道兔子是母猪生的?

上学的时候,老师教的成语是:投鼠忌器。

——我猜,那是说古时候有一种艺妓,表演投掷老鼠的技艺。

上学的时候,老师教的成语是:风马牛不相及。

——我明白,那是说犯了疯牛病的牛狂奔起来马都追赶不上。

上学的时候,老师教的成语是:虎视眈眈。

——我知道,那是说老虎是单独一头出外觅食的,它们不群居。

上学的时候,老师教的成语是:扬眉吐气。

——我又郁闷,那只羊很倒霉,兔子有什么好生气的,它们是好朋友?

上学的时候,老师教的成语是:装聋作哑。

——我想,那是说假装自己是属龙的人,就可以装作文雅的人了。

上学的时候,老师教的成语是:油嘴滑舌。

作品简介:

《别笑,一本正经的文言文》为中国首个黑色幽默类图书品牌“嘿色幽品”系列图书。史上最“邪恶”的文言文翻译!一本超越《别笑,我是高考零分作文》的神书!现代语翻译古代文言文,雷翻宇宙!震撼地球!“《出师表》:你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了……”同时亦有《春哥传》、《曾哥传》、《凤姐传》、《犀利哥传》等当代“文言经典”篇目,以及英文版的《奥巴马演讲稿》文言文翻译,经典英文歌曲《加州旅馆》文言文翻译……

作者:童亮

标签:童亮无厘头搞笑幽默

别笑,一本正经的文言文》最热门章节:
1第二章 今文篇 正版的山寨文言文 玩转三十六计2第二章 今文篇 正版的山寨文言文 刘姥姥四进大观园3第二章 今文篇 正版的山寨文言文 唐僧与尼姑对对联4第二章 今文篇 正版的山寨文言文 卡梅伦就任首相讲话5第二章 今文篇 正版的山寨文言文 转文情书6第二章 今文篇 正版的山寨文言文 买房验楼记7第二章 今文篇 正版的山寨文言文 谷歌墓志铭8第二章 今文篇 正版的山寨文言文 我爸是李刚9第二章 今文篇 正版的山寨文言文 文言版《柯南》10第二章 今文篇 正版的山寨文言文 文言版《睡美人》
更多『随笔杂谈』类作品: