此地不宜久留 精彩片段：
81
小公寓的配置和半毁状态的二楼一模一样。前头是客厅，接着是小厨房、厕所、后方有个衣柜。墙壁都还在，灰泥也都还在。房间内点着两盏灯。客厅墙边摆着一张折叠床，还有两张硬木椅，除此之外就没东西了。小厨房内有两个平行的吧台，还有两个壁橱。空间很小，丽拉和席薇拉娜一起挤在那里，身体紧贴。席薇拉娜站左边，丽拉站右边。席薇拉娜穿着一件棕色便服，丽拉穿着黑色工作裤和白色T恤。T恤材质是棉，裤子材质是抗撕裂尼龙，我猜移动的时候会有沙沙声。她看起来和任何时候一样美。黑长发，浅蓝色眼珠，完美的肤色，要笑不笑、带着探问意味的表情。场面很诡异，像是一个极端的时尚摄影师把他手上最棒的模特儿摆进了硬汉味十足的都会场景中。
我拿起MP5瞄准她们，这又黑又带有一股恶毒之气的家伙非常烫手，散发出火药、油污和烟的味道。我都闻到了。
我说：“把妳们的手放在吧台上。”
她们照做了，四只手出现在吧台上，其中两只的指节很粗、皮肤是棕色的，另外两只较纤细、白皙。它们都像海星一般摊开，其中两只较短、较结实，另外两只较长、较娇弱。
我说：“退后一步，再靠上吧台。”
她们照做了，行动力降得更低，让我更安全。
我说：“妳们不是母女。”
丽拉说：“说对了，我们不是。”
“妳们到底是什么关系？”
“师徒。”
“很好。我不想在母亲面前射杀女儿，也不想在女儿面前射杀母亲。”
“你就愿意在学生面前射杀她的老师啰？”
“可能会先射老师吧。”
“那就开枪啊。”