季警官的无厘头推理事件簿2·完美破案需要几个线人_亮亮专访 将幽默推理进行到底

亮亮专访 将幽默推理进行到底

在《季警官的无厘头推理事件簿》出版后，致力于在日本推广华文推理小说的专栏作者阿井幸作先生，在日本海外推理专业网站“翻译推理大奖联合组织”上专门撰文对小说进行了介绍，并于2015年5月对作者亮亮进行了专访。

本文摘录了专访的部分内容，并对其进行了整理和适当补充。

问：《季警官的无厘头推理事件簿》这本书的作者简介中写到，你是从2011年才开始写悬疑推理小说的，那么是过了几年才在杂志上刊登的呢？

答：最开始的时候我并没有打算写幽默推理类型，因为当时还没有形成自己的风格，我就跟风写那种带有血腥恐怖元素的推理小说。直到2012年，我才开始创作幽默推理小说。我的幽默推理小说处女作叫《嫁祸》，发表在《超好看》杂志2013年2月刊，全版权已经卖给磨铁图书了。不过，《超好看》的百度贴吧现在应该可以看到免费的电子版全文吧。（笑）

问：那你为什么会选择推理小说呢？又为什么会写幽默推理类型呢？你自己之前也说当时只知道阿加莎·克里斯蒂和横沟正史，连东野圭吾都还不知道。

答：我最早写过武侠小说，投稿后武侠杂志的编辑却建议我改投推理杂志。我当时就想：反正都是死人，差不了太多呗。再说武侠小说界已经有金庸先生这座大山了，所以当时就莫名其妙地改写推理了。（感觉稀里糊涂就上了贼船，哈哈哈哈！）

结果开始写推理小说才发现：原来推理有好多套路的哇，要拼诡计的！

我觉得自己是新手，拼诡计的话肯定拼不过众多成名已久的推理作者。于是我就改套路了，开始拼搞笑，把凶杀案当笑话来写。当然这也受了我的编辑华斯比的启迪。

问：你为什么第一次投稿就把作品投给了《超好看》呢？推理作者要投稿的话，一般都会选择《推理》《推理世界》之类的杂志吧？

答：其实事情是这样的：《嫁祸》那篇稿子，最早我是投给华斯比的，他当时还是蔡骏主编的《悬疑世界》杂志的一名文字编辑。他当时很喜欢这篇稿子，但由于小说本身篇幅过长（4万多字），而我又是新人作者等原因，最终没能发表在《悬疑世界》上。后来华斯比把这篇稿子推荐给了《超好看》的编辑，至于为什么没推荐给推理杂志，我想大概是因为《超好看》的稿费要高一些吧，当时可是千字千元呢！虽然是全版权。（笑）编辑觉得小说文风很新颖，“幽默+推理”的模式之前国内也很少见，所以最后在大篇幅删减的基础上终于过稿上刊了。

这里需要说明的是，我个人发表的第一篇推理小说并不是《嫁祸》，而是《还魂夜》，它发表在《推理世界》2011年11月A版上。

问：你作品的标题看起来也很有意思呢。《坠楼要在毕业前》《银行劫匪X的被迫献身》分别模仿了东川笃哉和东野圭吾的书名。这是你自己起的名字吗？

答：我在最开始创作这些带有幽默搞笑元素的悬疑推理小说时，篇名并不是现在这样的，都是诸如《毕业》《抢劫》这种很LOW的标题，而且当时东川老师的简体中文版小说还几乎没有被引进到大陆来。

2014年年中，华斯比开始操作《季警官的无厘头推理事件簿》这本书的单行本出版的时候，他和我说，你这些小说的篇名都太普通了，一点也不吸引人。所以，我们就开始一起给每篇小说重新起名。