窥伺者 精彩片段：
第四十一章
白霞驾车通过麻萨诸塞大道，上了Q街，经过巴法罗桥后就进入乔治城。此时她的头很疼，那是一种持续不断的刺痛。她很机械地开着车，在半迷糊之中观察交通号志。
此刻她已驶上三十一街，拐过转角后就把车驶入自宅的车道。她走上台阶，疾风凌厉地刮在她脸上。她伸手到皮包里摸索大门钥匙，门锁打开，她就推门进入寂静而且阴森的门廊。
在一种反射动作下，她关上门，背靠着它，只觉得身上的大衣非常沉重。她把大衣抖落并且甩到一边。她抬起头，目光集中在楼梯转角之处。曾经有个孩子坐在那里，这个孩子有一头红棕色长发，她用双手托住下巴，透出好奇的表情。
我当时没睡着，她心想，我听见门铃响，就想看看是谁来了。爸爸把门打开，有人用力一推，从他身旁擦过。爸爸非常生气，我就跑回床去。当我听见头一声枪响，我没有马上下楼来，我仍留在床上，高声嚷着要爸爸。
可是他没过来。后来我又听到一次巨大的响声，就跑下楼来，冲进起居室……
后来……
她发觉自己抖个不停，而且头晕目眩。她来到书房，倒了一杯白兰地，很快把它喝下去。为什么任参议员会为一封信表现那么失常？她非常慌张、愤怒而且恐惧。
为什么？
实在没有道理。
而我为什么念它的时候会那样难过呢？为什么我每一次念它总会觉得难过？
德宾瞪我的那种样子好像很恨我。还有他对参议员吼叫的样子，他并不是想使她平静下来，而是企图警告她某些事。是什么事呢？
她瑟缩在沙发的一角，双臂紧紧抱住膝盖。当爸爸在桌后工作时，我常常坐在这里，而且就是这种姿势。“你可以留下，凯莉，只要你答应不吵闹。”为什么到这时候她对他的记忆仍然栩栩如生？她几乎可以看见他，不是电影中那个样子，而是他在这个房间里，背靠在椅子上，集中精神思考时手指不停在桌上轻敲着。
那份报纸仍然摊在桌面上，在一阵冲动之下她又走过去，把它仔细再看一遍。她的视线不时落回到她父亲跟艾碧在海滩的合照。他们之间有一种无可否认的亲密感。是一种夏日午后的调情呢，还是不仅如此？万一她母亲抬起头来，发现他们在彼此凝望呢？
为什么她如此害怕？她昨晚睡得非常不稳。洗个热水澡，好好休息一下，应该可以使她平复下来。她缓缓上楼，朝自己卧室走过去。她再度有种怪异的感觉，好像有人暗中窥伺她，前一天晚上也有相同的感觉，而且是在她睡着之前。她再度把这些怪想法摒除脑外。