亚森·罗平智斗福尔摩斯 精彩片段：
第一部 金发女人
三、歇洛克·福尔摩斯拉开战幕
“几位先生要点什么？”
“随便，”亚森·罗平回答，一副对饮食细节不感兴趣的模样，“……随便来点。不要肉，也不要酒。”
侍应生鄙夷地走了。
我问：“怎么？还是素食？”
“越来越不想沾晕腥了。”亚森·罗平肯定道。
“是因为胃口，还是信仰，抑或习惯？”
“为了健康。”
“从没犯过禁？”
“当然犯过。在交际场合……不想显得特别。”
我们两个在北站附近一个小饭馆里吃晚饭。是亚森·罗平召我来的。他喜欢在早晨打个电报，约我在巴黎某个角落见面。他总显得热情充沛，生活幸福，单纯天真；而且，总有一件出人意料的趣闻、一段回忆或者我不知道的奇遇要说给我听。
那天晚上，我觉得他比平时更高兴，笑得格外开心，话格外多，带着他独特的讥讽。他那种讥讽高雅、快活、轻松、自然。看见他这样，我也高兴，忍不住表达我的满意之情。
“啊，是啊，”他大声说，“这些日子一切都妙极了。生命在我身上似乎是个取之不竭、用之不尽的宝库。而且，上帝知道我生活起来从不精打细算！”
“也许太挥霍。”