文学作品阅读

侠盗亚森·罗平_五、王后项链

莫里斯·勒布朗
侦探推理
总共9章(已完结

侠盗亚森·罗平 精彩片段:

五、王后项链

一年之中,德·德勒—苏比兹伯爵夫人只有两三回出席盛大的活动,只有在如同奥地利大使馆举办的舞会,或比兰格斯托纳贵妇举行的晚会上,她才将王后项链挂在自己雪白的颈项上。这是一串闻名遐迩,并富有传奇色彩的项链,是制作王冠的珠宝商博梅和巴尚热为杜巴里夫人制作的。红衣主教罗昂—苏比兹认为它其实是献给了法国王后玛丽—昂图瓦纳特;后来女冒险家拉莫特伯爵夫人雅纳·德·瓦卢尔,在丈夫及同谋莱托·德·维耶特帮助下,于一七八五年二月的一个晚上将它偷出瓜分了。说真的,这串项链只有宝石托座是真品。因为拉莫特夫妇已将博梅精心挑选的宝石粗暴地抠下,致使它们流散到各地,只有托座由莱托·德·维耶特保存。后来,莱托·德·维耶特在意大利把它卖给红衣主教的侄子和继承人加斯通·德·德勒—苏比兹。

轰动一时的罗昂—盖梅内破产案发生时,红衣主教曾使侄儿免于倾家荡产。

侄子为了纪念叔叔,从英国珠宝商杰弗里斯手里赎回了一些钻石,又补上一些大小相同但价值小得多的钻石,恢复了这串绝妙项链的原貌,就像博梅和巴尚热亲手制作出来时一样。

近一个世纪以来,德勒—苏比兹家族都为这串传世之宝而自豪。世事沧桑,兴衰交替,他们的家境已大不如前。尽管如此,他们宁肯节衣缩食,也不愿出卖这件珍贵的王家宝物。尤其到了当代这位伯爵手里,伯爵把它当作祖宅一般珍惜。出于谨慎,他在里昂信贷银行租了一个保险柜,将它存放在内。妻子需要打扮之日,便在当天下午亲自去取出,并于次日亲自送回原处。

故事回溯到本世纪初。那天晚上,在卡斯蒂利亚宫举行的招待会上,伯爵夫人大出风头。在这场欢迎克里斯蒂安国王的晚会上,国王注意到了她那不同凡响的美貌。那一颗颗宝石在她优美的颈项上流光溢彩,那成千个刻面在灯光下闪射生辉,就像几千颗火星在迸溅。他觉得,任何一个女人佩这样一串贵重的项链都戴不出她这么高贵,这么自然的韵味。

当德·德勒伯爵夫妇回到圣—日耳曼郊区古老府邸的卧室时,伯爵深深地尝到这双重胜利的滋味,十分高兴。他为妻子感到骄傲,也许还为这串历经四代、光耀门楣的项链而感到自豪。他妻子觉得他的喜悦中有几分孩子气的虚荣,但这也是他高傲性格的表现。

她不无遗憾地卸下项链,递给丈夫。丈夫惊奇地欣赏一番,好像没见过这串项链似的。接着,他将项链放入印有红衣主教纹章的红皮珠宝盒里,走进隔壁一个小房间。确切地说这是一间凹室,与卧室完全隔离,唯一的入口就在他们床脚边上。像以往那样,伯爵将珠宝盒搁到一块很高的木板上,放在帽盒和布品堆里。然后,他关上门,脱衣睡觉。

次日早上,他将近九点起床,打算在午饭前去里昂信贷银行。他穿上衣服,喝了一杯咖啡,下楼到了马厩。在那里,他作了一些吩咐。有一匹马使他感到不安。他叫人牵着马在院子里遛一遛给他看。随后,他便回到妻子身边。

妻子没有离开过卧室,正在女佣的帮助下梳头。她对丈夫说:“您要出去?”

“是的……把它存回去……”

“啊!的确……这样更谨慎……”

他走进小房间。但很快出来了。不过尚不惊慌地问道:“您拿走啦,亲爱的朋友?”

她答道:“怎么?没有呀,我什么也没有拿。”

“您一定翻乱了。”

作品简介:

《侠盗亚森·罗平》(Arsène Lupin, Gentleman-cambrioleur)是法国作家莫里斯·勒布朗的一部侦探小说,于1907年初次出版。

各探加尼玛尔轻易地抓住了大盗亚森·罗平,欣喜若狂。罗平人在狱中,外界却屡屡发生与他有关的奇案。接着他又在狱中神秘地失踪了。无奈之下,加尼玛尔请来英国名探福尔摩斯。两强相峙,谁为胜者?请看本篇。

作者:莫里斯·勒布朗

翻译:平静

标签:莫里斯·勒布朗亚森·罗平系列侠盗亚森·罗平法国侦探推理

侠盗亚森·罗平》最热门章节:
1九、歇洛克·福尔摩斯姗姗来迟2八、黑珍珠3七、安贝尔太太的保险箱4六、红桃75五、王后项链6四、神秘的旅客7三、亚森·罗平越狱8二、亚森·罗平在狱中9一、亚森·罗平被捕
更多『侦探推理』类作品: