萝莉的秘密 精彩片段:
星期日
04
丽娜望着车窗外,舔着上排牙齿。她还无法适应临时假牙的不自然感觉。再过三周,她将会装上四颗永久假牙,像小灯泡那样锁进她的牙龈。她很难想象那会是什么感觉。可是现在这些临时假牙只是让她不断想起四个月前发生的那件事。
她看着飞越的景色,想抹去那记忆。格兰特郡是个小地方,但丽娜和妹妹西碧儿生长的地方雷斯更是小。她们的父亲在她们出生前八个月殉职,她们的母亲也死于分娩。养育这对姐妹的责任于是落在她们的舅舅汉克·诺顿身上。一个公认的怪胎和酒鬼,在女孩们的童年时期他一直和酒瘾纠缠不清。某个晴朗的下午,酒醉的汉克在车道上倒车,撞上了西碧儿。丽娜一直责怪他把西碧儿撞瞎了眼睛。她永远无法原谅他在这起意外中的角色·,而对于她的恨意,他的反应则是一贯的怒气冲冲。两人之间那段不愉快的过去使得他们有了隔阂。如今,西碧儿死了,丽娜一切如常,但是对她来说,汉克·诺顿仍是她这一生挥之不去的阴影。
“外面好热。”汉克用一条脏旧的手帕拍着颈背,喃喃说着。汽车空调呼呼的响,丽娜几乎听不见他在说什么。汉克的旧宾士是辆大型轿车,所有装备都大得夸张。座椅非常庞大。踏脚空间大得足够容纳一匹马。仪表板上的操控装置又大又显眼,它的设计也是意在夸耀。不过,坐在这样稳固的车子里,感觉很安心。即使是驶离丽娜住处那条碎石车道的时候,这辆车仍然平滑如飞。
“真是热。”汉克又说。他年纪越大,这习惯越严重,好像不断重复说话就能弥补无话可说的尴尬似的。
“是啊。”丽娜附和着,继续望着窗外。她知道汉克在看她,或许想和她聊一下天。几秒钟过去,他似乎决定放弃,转而打开收音机。
丽娜头靠着椅背,闭上眼睛。之前她答应出了医院之后就尽快选个周日陪舅舅上教堂,后来陪舅舅上教堂成了习惯。丽娜时常跟着他与其说是为了告解,其实是因为她害怕独自待在家中。在她心里,她再也不需要为任何事情祈求赦免了。四个月前她已经向上帝、造物主尽了义务,强暴和毒品让她落入一个充满痛苦和虚情假意的世界。
汉克再度打断她。
“你还好吗,孩子?”
真是蠢问题,丽娜心想。真是他妈的蠢问题。
“小丽?”
“嗯。”她勉强从齿缝挤出声音说。
“南恩又来电话了。”他对她说。
“我知道。”丽娜说。南恩·汤玛斯,西碧儿过世时的情人,一个月来一直在设法找他们。