伦敦大火 精彩片段：
第十六章
“《暮光之城》？”杰克做了个鬼脸。“切，幸好我要去外婆家。老妈你真可怜，还得留在这儿陪着一堆丫头片子，看她们对着那谁——罗伯特还是啥名字来着——流口水耍花痴。”
“罗伯特·帕丁森。”艾拉两眼放光，对着妈妈说：“他是吸血鬼爱华德。”
“我知道那是谁，艾拉。那部糟糕的电影还在流行啊？我以为吸血鬼什么的早就过时了。”
“罗伯特·帕丁森可永远都不会过时，对吧，小艾？”雷德瞟了一眼杰克。“你也别装作一副对吸血鬼电影不感冒的样子，杰克。我见过你在你妈的DVD箱子里找汉默经典恐怖系列☾1☽。”
“我的DVD箱子？”皮帕斜眼看着雷德。“我的DVD都只有歌剧和芭蕾舞啊。”
雷德一脸痛苦的表情，说：“可不是嘛。”
“这么一说我才想起，你搬进来的时候带了一堆低级烂片。”皮帕继续道：“我的又一大牺牲。”
“大部分‘烂片’你还都看了呢。”雷德瞥了她一眼。
“才不是呢，卡桑德拉。只是因为你看的时候我刚好也在房间里罢了。那可不算。”
“播《吸血鬼情人》的时候，你明明就看得如痴如醉。”
“卡桑德拉！重点是孩子们！”皮帕转身面向艾拉，坚决要控制住这场对话的走向。“我更关心的是，《暮光之城》是否适合一个十三岁小女生和她的同学们看。”
“我所有朋友都看过了。”艾拉双臂抱在胸前，垂头丧气地垮坐在椅子上。“我估计是学校里唯一一个没看过的人了。都是因为你，妈妈！没收了爸买给我的电影套装”
“别把你爸扯进来，艾拉。再说了，他给你买电影套装这事，都没跟我说，也没经过我同意呢！”
雷德趁机插嘴。“那都快两年前的事儿了，皮帕。艾拉现在已经长大了不少。可能你需要扪心自问一下，你反对的到底是这电影，还是因为这是理查德给她买的？”