伦敦大火 精彩片段：
第二十章
“这咖啡完胜局里那难喝得跟尿似的东西，”特里说。“干杯，老大。”
“所以我们到底在庆祝什么？”麦肯锡问：“又升职了？”
“那会是下一件好事。”雷德说。“有十三天额外的带薪外勤时间，可以让我们自由支配，爱干啥干啥。这听起来怎么样？”
麦肯锡嘴里的摩卡差点喷出来。“别跟我说杰斯和巴利查出结果来了。”
“别开玩笑了，麦子。”雷德说。“那俩家伙一整天没消息，也别指望他们在下班前会查出点什么。到五点前五分钟，大概会看到他们晃悠着回来打卡，到时肯定不是一副咖啡喝多了就是酒喝多了的样子，然后跟我说他们没事情需要报告。”
“所以到底是什么，老大？”特里说。“我知道案子现在有点进展，这是肯定的。但也还没能锁定任何人啊。”
“你们先说。”雷德说着，身子往椅背一靠，双腿翘起搭在桌上；一手枕在脑后，一手拿着大杯拿铁。
麦肯锡向特里示意，让她开场。特里解释了目前的进展。监控录像中显示两名嫌疑人离开车站不久之后又返回的情况。
“他们是这案件的最大嫌疑人，老大。但我们只有高个子男人的脸部图片，没看到坐轮椅男子的脸。而且人脸识别系统中找不到结果，他没有前科。”
“所以进展并不算很大。”麦肯锡说。“我们不可能调查每一个坐轮椅的人。我意思是，特里的理论很棒，但这跟靠直觉差不了多少。”
雷德脸上的笑意早已掩盖不住。“不是直觉这么简单，麦子。这根本就十拿九稳了。我已经拿到了那个轮椅男的全部资料，过不了多久就能找到他的同伙。”
麦肯锡和特里不约而同地问：“怎么找的？”
“老实说，纯粹侥幸。”雷德坦承道。“如果我早出门一分钟，这事情我们还摸不着头脑。”
大家陷入了沉默，品尝着手中的咖啡。