九尾怪猫 精彩片段:
第四章
那个周末,埃勒里整天神经兮兮的,连续好几个小时他周旋在圆规、尺、铅笔和坐标纸之间,描摹着奥秘的统计曲线。最后,他把这些坐标图往火炉里一丢,数小时的心血就这样让它们化为缕缕青烟。那是个炎热难耐的星期天,但奎因警官一走进来竟看见他在火炉前取暧;警官有气无力地对埃勒里说,即使他不得不住在炼狱里,也应该想想办法把温度降低一点儿。
埃勒里放肆地大笑:“地狱里可没有电风扇。”
接着他走进书房,作势要关上门,可是他的父亲还是跟了进来。
“儿子。”
埃勒里站在书桌前,低头瞪着那箱档案。他已经三天没有刮胡子了,浓密的胡碴下露出他青色暗淡的皮肤。看起来更像是一棵凋零的植物,根本没个人样,他的父亲心想。然后他又叫了一次:
“儿子。”
“爸,我最好还是认输。”
警官笑了一笑:“你只是说说罢了。想不想谈一谈啊?”
“只要你能想出个有趣的话题。”
警官打开电风扇。
“这个嘛,总是可以谈天气吧。对了,听说你那些——你是怎么称呼那两个小鬼来着,民兵?”
埃勒里摇摇头。
“到公园散个步怎样?要么打的兜风?”
“来点儿新鲜的好不好?”埃勒里喃喃说着。