文学作品阅读

龙牙_第二十一章 思考的成果

埃勒里·奎因
侦探推理
总共23章(已完结

龙牙 精彩片段:

第二十一章 思考的成果

奎因先生为进行推理做了某些准备工作。

他打开一整包烟,把二十支烟在面前的桌上码成一排,看起来很像一个由白色小圆棍钉成的篱笆墙。他把酒瓶中剩下的威士忌都倒进一个杯子,把杯子放在手边易于拿到之处。鲁梅尔先生见了这个阵势,一转身,不见了。十分钟以后,他回来了,手里拿着一夸脱苏格兰威士忌和一大盒咖啡。

奎因先生对这种周到之举仅稍微表示了感谢。他脱去上衣,把它整齐地放在一只椅子上,松了松领带,卷起衬衣袖子。然后,一手拿着酒杯一手拿着一支烟,坐在转椅上,把两脚放在桌子上,他开始思考。博躺在皮沙发上,也在搜肠刮肚地琢磨。

凌晨一点三十分,一连串奇特的声音打破了寂静。奎因先生从沉思中被惊醒,但那只不过是博躺在沙发上发出的鼾声。

“博。”

鼾声依旧。奎因先生起身倒了一杯咖啡,走到沙发旁,轻轻推了推鲁梅尔先生。

“唔?怎么?你打断了我的思——”博一副想吵架的腔调,费力地想要睁开眼睛。

“奇怪,”奎因先生叫屈,“我什么也没说呀。给你,喝了这杯咖啡。”

博打着哈欠捋捋头发:“应该感到惭愧,我的确感到惭愧。进展如何了?”他喝着咖啡说。

“有一两点,”奎因先生评价道,“仍然没想通。其他的,onmarche(正在到来)。请你原谅,在夜里这个钟点,我总是不自觉地蹦出几句外语来。你能不能坚持一会儿,醒着回答几个问题?”

“问吧。”

“这是个奇怪的局面。”奎因先生说着开始绕着办公室踱步,“这是我平生第一次不得不完全依赖他人的感官来做出判断,这使事情变得很复杂。你从一开始就被卷入这个案子当中,而我则一直身在局外试图看清局内之事。我有一种感觉,我觉得破解这个案子的关键就藏在某个不显眼的地方——无意中说的一句话,或是一件微不足道的小事。”

“我会尽力而为的,”博垂头丧气地说,“我之所以睡着了,是因为我这容量有限的脑子再也装不进更多的东西了。我已经才智枯竭了。现在就指望你了。”

奎因先生叹气道:“我被委以如此重任,深感荣幸。现在我要把案件的经过情形从头到尾审查一遍。如果我在什么地方漏掉或者忘记提及任何一点情况,请打断我,并做出补充,哪怕只是琐碎的细节。我不介意有多么琐碎。实际上,越琐碎越好。”

作品简介:

《龙牙》(The Dragon's Teeth)是美国推理小说家埃勒里·奎因的作品,初版于1939年。

故事讲述了在好莱坞跑龙套的年轻女孩克丽,一天突然被告之,自己与素未谋面的表姐将共同成为千万遗产的女继承人,条件就是继承人必须而且将永远是单身。克丽接受了。然而当她与表姐住进富翁卡德摩斯的大庄园时,却接连遭遇致命袭击……

当她决定放弃财产与恋人结婚的当晚,恋人失踪,表姐遇害,她成了杀人凶手……

作者:埃勒里·奎因

翻译:李黎明赵青

标签:埃勒里·奎因龙牙美国推理欧美推理

龙牙》最热门章节:
1第二十三章 圣埃勒里屠龙2第二十二章 奎因先生和龙牙3第二十一章 思考的成果4第二十章 奎因先生解释一个逻辑错误5第十九章 卡德摩斯的幻影6第十八章 布鲁沫小姐现形7第十七章 鲁梅尔先生返本归真8第十六章 无牙的嘴9第十五章 德卡洛斯协议10第十四章 奎因警官展开调查
更多『侦探推理』类作品: