圣洁之罪 精彩片段:
第三章 失灵保险
第四十节
特雷弗·斯通是我生平见过面对枪口最镇静的男人之一。
他瞥一眼他女儿,好像他昨天才见过她似的,瞥一眼枪,好像那是一个他不大喜欢但也不会拒绝的礼物,神色自若地跨进房间走向书桌。
“哈喽,黛丝丽。皮肤晒黑了很适合你。”
她甩头发,翘起头来问他:“你觉得好看?”
特雷弗的绿眼扫过朱利安的脸,然后瞄到我这边。“肯奇先生,”他说,“我看你从佛罗里达回来还是老样子。”
“除了被这些床单绑在椅子上,”我说,“我好极了,特雷弗。”
他手扶着书桌走到桌子后面,然后把窗前轮椅拖过来,坐下。黛丝丽跪着转身,枪随着他移动。
“所以,朱利安,”特雷弗说,洪亮的男中音响彻大房间,“看来你选择站在青春那一边。”
朱利安两手交叉握在小腹前,头低垂。“那是最务实的选择,先生。我相信你能理解。”
特雷弗打开书桌上的黑檀木保湿烟罐,黛丝丽翘起手枪。
“只是雪茄,亲爱的。”他拿出一支有我小腿那么长的古巴雪茄,剪掉尾端,点燃。他用残破的腮帮连续吸几口,让雪茄点燃,粗胖的炭头喷出一阵阵小烟圈,接着一股浓郁、接近橡树叶子的味道渗入我的鼻孔。
“手放在我看得到的地方,爹地。”
“我绝对不敢造次。”他说,仰坐在轮椅上,对上空吐一个烟圈。“所以,你来完成去年那三个保加利亚人在桥上办不好的差事。”