文学作品阅读

林中迷雾_第三十七章

哈兰·科本
侦探推理
总共45章(已完结

林中迷雾 精彩片段:

第三十七章

有枪指着你时,事情并不会因此慢下来。

相反,它们会快起来。当艾拉把枪指向我时,我以为会有时间作出反应。我会举起双手,用这个最原始的手势标明我无意伤害他。我的嘴也会张开,劝他别那样做,告诉他我会合作,会按照他说的去做。我的心眺会加速,呼吸会停止,眼睛里只有那支枪,看到的只有那个枪管,那个黑黑的大洞现在正对着我。

可借,我根本没时间做任何事情,没时间问艾拉为什么要开枪,没时间问他我妹妹究竟发生了什么事,是死是活,那天晚上吉尔是怎样从树林里出来的,韦恩是否与此有关等。我没时间告诉艾拉他是对的:我应该让那件事永远成为过去,我现在不会再去追査那件情,我们可以回到各自的正常生活中。

我没时间做任何一件事。

因为艾拉已经扣动扳机。

一年前,我读过马尔科姆·格拉德威尔的一本书,书名叫《眨眼之间》。我不敢简化他的观点,但他在书中说过:我们需要更多地依赖本能——我们大脑中的动物因素,如果有卡车正向我们冲过来,我们会自动地眺到路边去。他还说,我们可以作出瞬间判断,而且有时好像是基于极少的依据。过去,我们称之为预感,而且预感往往都正确。也许现在就是这种本能在起作用。也许是艾拉的站姿,或者他掏枪的方式,或者别的什么让我意识到:我已经无法再和他交流,他会向我开枪,我会死。

我本能地立即跳开了。

但子弹仍然打中了我。

他瞄准的是我胸口正中。但子弹擦着我体侧飞过,像支热标枪,撕裂开我肋部的皮肉。我猛地倒在地上,拼命往一棵树后面滚。艾拉又开了一枪。这次没打中。我继续滚。

我一只手摸到块石头,不假思索地一把抓在手里,一面继续滚,一面往他的方向扔去。多可怜的举动啊,完全出于绝望,甚至只会爬的小孩子可能都知道这样做。

我扔出的石头并没有多大威力,尽管打中他了,但我想没起到什么伤害作用。我现在才意识到,这是艾拉精心策划的。这就是他要单独见我,还把我带到树林里来的原因。他想杀我。

艾拉,这个貌似温和的人,是个杀手。

我回头看看。他离我很近。我脑子里闪现出喜剧电影《特务亲家》中的画面:让阿伦·阿尔金跑“蛇形线”躲避子弹。但这里行不通。那人离我只有约两米远,手里有枪。况且,我已经挨了一枪,能感觉到自己正在流血。

我要死了。

作品简介:

二十年前,四个年轻人丛林野营,其中两人被害,保罗的妹妹和一个男孩从此杳无音讯,下落不明。二十年后,警方发现了一具成年男子的尸体,正是当年和保罗的在密林里失踪的男孩。保罗的妹妹还活着?已经是公诉检察官的保罗必须决定,要么不惜一切寻找妹妹,要么继续掩饰隐藏多年的谜团。

作者简介:哈兰·科本,1962年1月4日生于新泽西州,美籍犹太人。毕业于阿默斯特学院政治学专业。哈兰·科本是第一位获得爱伦·坡文学奖、莎姆斯文学奖和安东尼文学奖三项文学大奖的美国人。主要作品:《沉默猎杀》《步步杀机》《别无选择》等。现在与妻子和四个孩子居住于新泽西。

作者:哈兰·科本

翻译:周鹰

标签:哈兰·科本林中迷雾悬疑推理美国欧美推理

林中迷雾》最热门章节:
1致谢2后记3第四十二章4第四十一章5第四十章6第三十九章7第三十八章8第三十七章9第三十六章10第三十五章
更多『侦探推理』类作品: