星期五
第三章
在午餐时由于喝了过多的霞多丽葡萄酒，唐纳德·霍肯愈发伤感。
但他无所谓。
他从跟莉莉坐在一起的长沙发上起身，拥抱詹姆斯·奇尔顿。奇尔顿来到了位于霍利斯特的度假别墅，还带来了好几瓶白葡萄酒。
奇尔顿也回抱他，只是稍微有些不自在。莉莉说了她丈夫一句：“唐纳德。”
“不好意思，不好意思，不好意思。”霍肯笑了起来，“但我控制不住。噩梦终于结束。上帝啊，你可是遭了不少罪。”
“我们都受了不少罪。”奇尔顿说。
新闻里都是关于那个变态狂的报道，说蒙面殺手不是男孩，而是一个疯狂的恶人，只因为几年前奇尔顿在报道上登的一个帖子而要报复杀人。
“他真的是要一面摄像一面要把你杀了吗？”
奇尔顿挑起眉毛。
“耶稣，我的主啊。”莉莉说，脸色苍白——这让霍肯有些吃惊，因为她自称是一个不可知论者。但莉莉跟丈夫一样也有些微醉。
“我为那个男孩感到伤心，”霍肯说，“他是无辜的受害者，或许是最惨的一个受害者。”
“你认为他还活着？”莉莉好奇地问。
“我怀疑，”奇尔顿严肃地说，“谢弗会杀了他的。但还没有迹象。我对此担心得要命。”
《路边十字架》（Roadside Crosses）又译为《谜网》，是美国作家杰夫里·迪弗所著的一部侦探推理小说。
迪弗不愧是惊悚小说的大师。《路边十字架》迷雾重重，惊心动魄，令人无法释卷。总之一句话：不要犹豫，买下这本书！
——亚马逊网
结构严密紧凑，故事扣人心弦，情节丰富曲折，可能任何犯罪小说作家都难以与迪弗比肩，而即使最富有经验的读者也预测不到出人意料的结局。
——美国《书单》
《路边的十字架》讲述一个安插在公路边的十字架被人发现之后，整个蒙特雷半岛炸开了锅……路边十字架并非是对车祸中罹难者的悼念，而是插十字架者要大开杀戒的宣言。他的杀戮方式非常可怕，那就是利用发布在博客和社交网站上的个人信息确定目标的身份，然后追杀。
案子交到了加州调查局探员、全美一流的身势学专家凯瑟琳•丹斯的桌上。她和迈克尔•奥尼尔以及在《睡偶》中登过场的探员一起，循着线索找到了特拉维斯•布里格姆。此人曾在一次车祸中驾车造成两名高中女生身亡。网上一个受人欢迎的博客“奇尔顿报道”上报道了此事，跟帖者蜂拥而至，都在羞辱和攻击特拉维斯，于是这名爱惹是非的少年决意报复这些跟帖者。
调查发现，特拉维斯非常崇拜哥伦拜恩高中枪杀案的两名凶手和弗吉尼亚理工学院枪击案的凶手赵承辉。但就在此时他消失了……
特拉维斯在人们的视线之外伺机复仇，不仅追杀在网上羞辱过他的人，而且任何与“奇尔顿报道”有牵连的人都成了他复仇的对象。丹斯为了查案穿梭于网络世界和现实世界之间，寻找线索，走访证人，克服种种阻力和障碍，终于揭穿了这一切背后的真相。
作者:杰夫里·迪弗
翻译:刘华文
标签:杰夫里·迪弗路边十字架凯瑟琳·丹斯系列美国悬疑