星期五
第五章
丹斯穿过院子朝唐纳德和莉莉·霍肯夫妇走去。轻盈的蚂蚱从她的脚落处蹦开。
这对夫妇站在奇尔顿度假别墅门廊的台阶上。霍肯的脸看起来很痛苦。这一背叛让他痛入骨髓。
“难道真的是詹姆斯干的？”他低声说。
“恐怕是的。”
他又想到了什么，“我的上帝啊，要是孩子们当时在这里可怎么办？他会不会……？”他没有把话说完。
他的妻子盯着布满灰尘的院子，从眉毛上把汗水擦下来。霍利斯特这个地方离大海很远，夏天的空气被群山圈裹着，到了中午就热得要命。
丹斯说：“其实这是他第二次企图谋杀你们。”
“第二次？”莉莉低声说道，“你是说在我们家里？当我们在拆包整理房间的时候？”
“没错。那也是奇尔顿干的，穿的是特拉维斯的一件连帽衣。”
“但……他是不是疯了？”霍肯一头雾水地问道，“他为什么要杀我们？”
丹斯说：“我不能百分之百地肯定，但我认为你的第一任妻子也是他杀的。”
他心惊肉跳地倒吸了一口气，睁大眼睛，一副难以置信的样子，“什么？”
莉莉抬起头转向丹斯，“但她是出事死的，是在拉霍亚游泳时出的事。”
《路边十字架》（Roadside Crosses）又译为《谜网》，是美国作家杰夫里·迪弗所著的一部侦探推理小说。
迪弗不愧是惊悚小说的大师。《路边十字架》迷雾重重，惊心动魄，令人无法释卷。总之一句话：不要犹豫，买下这本书！
——亚马逊网
结构严密紧凑，故事扣人心弦，情节丰富曲折，可能任何犯罪小说作家都难以与迪弗比肩，而即使最富有经验的读者也预测不到出人意料的结局。
——美国《书单》
《路边的十字架》讲述一个安插在公路边的十字架被人发现之后，整个蒙特雷半岛炸开了锅……路边十字架并非是对车祸中罹难者的悼念，而是插十字架者要大开杀戒的宣言。他的杀戮方式非常可怕，那就是利用发布在博客和社交网站上的个人信息确定目标的身份，然后追杀。
案子交到了加州调查局探员、全美一流的身势学专家凯瑟琳•丹斯的桌上。她和迈克尔•奥尼尔以及在《睡偶》中登过场的探员一起，循着线索找到了特拉维斯•布里格姆。此人曾在一次车祸中驾车造成两名高中女生身亡。网上一个受人欢迎的博客“奇尔顿报道”上报道了此事，跟帖者蜂拥而至，都在羞辱和攻击特拉维斯，于是这名爱惹是非的少年决意报复这些跟帖者。
调查发现，特拉维斯非常崇拜哥伦拜恩高中枪杀案的两名凶手和弗吉尼亚理工学院枪击案的凶手赵承辉。但就在此时他消失了……
特拉维斯在人们的视线之外伺机复仇，不仅追杀在网上羞辱过他的人，而且任何与“奇尔顿报道”有牵连的人都成了他复仇的对象。丹斯为了查案穿梭于网络世界和现实世界之间，寻找线索，走访证人，克服种种阻力和障碍，终于揭穿了这一切背后的真相。
作者:杰夫里·迪弗
翻译:刘华文
标签:杰夫里·迪弗路边十字架凯瑟琳·丹斯系列美国悬疑