第七章 暗中别墅
1
2月11日星期三是个吉日。这一天，阿惠和平时一样，上午11点左右来到“好时代”
元麻布公寓。站在卧室化妆间里的相庭，穿了一件黑色西服，系着一条白色领带，正准备出门。
“在银座的饭店，公司一名职员的儿子结婚。今天晚上我傍晚可能回来，你给我沏上茶就行了。”
“是的。车呢？”
阿惠问道。
“休息日司机也休息呀！为我叫一辆出租汽车吧？”
于是，阿惠连忙去电话机旁，拨通了经常联系的一家出租汽车公司。
相庭还在对着镜子“打扮”着。他的脸色还和平时一样，气色很好。
这样的人根本不像是有病的。
阿惠一想到这里，心中就充满了一种既是放心了但又是害怕的混合感情，这种复杂的反应在胸中涌动着。“放心了”当然是由于相庭的健康；而害怕却是由于阿俵明确表示了不希望相庭这样健健康康地活下去，怕他会采取什么作法。
镜中两个人的目光碰到了一块儿。
“怎么啦？没有精神呀！”
相庭回过头来问道。
东京“黄金广场”桑拿浴室的擦身女工阿惠善良纯朴，是个可爱的姑娘，但她心中却有着无法平复的惨痛伤痕。一年前，在开采硅矿的一次爆炸事故中，她的丈夫、父母及弟弟全部丧生，只有她因病在家而捡了一命。警方分析现场情况后，确认了她父母、弟弟的亡故，唯独将其丈夫定为失踪在“调查中”，因为现场没有找到她丈夫尸体的任何痕迹，甚至连他衣服的一丝碎片也没发现。阿惠继承了矿山所有权，但她无法继续生活在这里，便封闭了这个她称为“死亡谷”的矿山，只身来到东京。令人不解的是，尽管矿山旧址的阴影总在她心中萦回，带给她不尽的痛苦，但她却多次坚拒出卖“死亡谷”的产权。在东京，她与浴室常客阿俵从相识到相恋，但不幸的是他们不能结婚，因为阿惠的丈夫未被确认死亡，而是在“搜查中”。不久，在阿俵的促成下，阿惠被“亿万富翁”相庭收为养女，过上了舒适的生活，而恰在此时，阿惠的麻烦也接踵而至：先是东京的一名给阿惠打过电话的叫土井的矿山工程师死在了阿惠的“死亡谷”，接着是阿惠在“死亡谷”时的邻居盐尻死在了东京。正当阿惠为警察找上门来而烦恼时，她自己亦在不知情的状况下向死亡伸出了手……
作者:夏树静子
翻译:杨军
标签:夏树静子来自死亡谷的女人日系推理日本