死亡交易·日本当代推理名作家杰作选 精彩片段:
委讬人之死
结城昌治 著
黄钧浩 译
作者简介:
结城昌治,本名田村幸雄,1917年生于东京。作品类型多采多姿,尤擅恶汉、间谍、警察、硬汉等类小说。台湾译作中以《光天化日》最为杰出。笔下有佐久、乡原、绀野、真木、流木等五大名探。
主要得奖历:
——《寒中游泳》获得第1届“EQMM”日本版短篇侦探小说征文第一席赏。
——《黑夜结束时》获得第17届日本推理作家协会赏。
——《军旗下》获得第63届直木赏。
——《终点站》获得第10届吉川英治文学赏。
结城昌治作《委讬人之死》,发表于1962年,属于略带幽默味的冷酷(硬汉)派推理。
主角佐久是一位独来独往的冷面侦探,活跃在1961年至66年之间,共有两部长篇、八个短篇探案。发表当时正逢所谓社会派的全盛时期,“系列名探”大都被打入黑牢消灭殆尽,佐久能在其中存活,殊属不易。
此系列是作者受到美国“柯赖二氏探案”的启发而写成的,故事中固定配角是私家侦探久里十八、乡原组长(部长刑事)和打字小姐加山春江。佐久虽为主要侦探,但作者对其来历着墨不多;乡原在另一系列中是主角;久里十八则是个四十九岁的鳏大,暗恋春江多年却不获青睐。
本篇为此系列的短篇第一作,佐久在故事中充份展现铁腕作风,真凶手到擒来。
在行文的幽默讽刺方面,以及主角的“心狠手辣”方面,本篇和前述的〈黄昏时的报案电话〉可说一时瑜亮,读者阅毕可加以比较,是猪狩心肠较狠抑或佐久手段较辣。