文学作品阅读

逃亡护士_第十一章

厄尔·斯坦利·加德纳
侦探推理
总共20章(已完结

逃亡护士 精彩片段:

第十一章

特尔福特法官坐在他的位置上,宣布开庭,对挤满法庭的观众皱了皱眉。他用严肃的目光注视着各位律师,佩里·梅森和被告坐在一张桌旁,地方检察官办公室的两个特别审判代表坐在另一张桌旁。“先生们,我认为,”特尔福特法官宣布,“没有必要谈过多的细节。摆在本地方法院面前的问题是是否构成了谋杀罪和是否有合理的理由确信被告犯了罪。在这点上我认为是没有争议的。”

特尔福特法官对梅森皱着眉。“请法庭原谅,”梅森道,“这可以认为是在法庭上对本案的一个申述,但是我想指出,这次预审的目的是保护被告。如果被告确实无罪,被告即应当庭释放。”

“当然,”特尔福特法官宽容地说道,“在被告无罪与构成犯罪和有合理的理由相信被告犯罪之间有很大距离。我想我应提请双方辩护人注意,在这个案件中,并非排除全部合理的怀疑方可证明被告有罪。”

“我们也是这样理解法律的。”梅森愉快地同意。

“很好,”特尔福特法官对原告说,“开始诉讼。”

审判代表之一卡尔·赫尔利以起诉人的身份传唤他的第一位证人。这位证人是机场雇员。他证实了萨默菲尔德·马尔登医生飞机的编号、飞机的生产厂家和型号,在马尔登医生遇难之日他正式提交了一份飞行计划,目的地是盐湖城,中途在拉斯维加斯停下加油,马尔登医生得到了塔台允许在早上10 时17 分起飞,实际起飞时间是10 时19 分。

证人继续说,他在当天晚些时候飞临荒漠上的某个地点,他用铅笔在地图上圈出了这个地点,他证明这是一张精确的地图,上面标明了航路、无线电波束、机场等。

马尔登医生飞机的残骸在这一地区被发现,有充分证据证明飞机于着陆时坠毁,随后起火。机内的一具尸体已烧焦碎裂,机翼上的编号尚可辨认。飞机是马尔登医生的,机内只有一人。

大火熔化了仪表板上一个时钟的指针,所以能够确定坠毁的时间。用两脚规和航空地图的比例尺来测量距离,根据花费的时间和飞行的距离,并考虑天气情况,证人可以断言,飞机必定是不停地飞往拉斯维加斯,直至由于某种不明原因而坠毁并烧毁。

“提问!”赫尔利对梅森说,声音中透出挑战。

梅森对这一邀请似乎感到吃惊。“提问?”他问道。

“对,请提问。”赫尔利道。

“为什么?”梅森道,“我对这位证人没有问题,完全没有。”

赫尔利显得扬扬自得地说:“如果法庭同意,下一位证人将是一位专家。他的证词技术性较强。因此,由我先做一定的介绍是必要的,有助于大家理解他的证词的性质。”

作品简介:

本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《梅森探案系列》之《逃亡护士》。

梅森探案系列与福尔摩斯系列和克里斯蒂系列被世人公认为世界三大侦探小说系列。它已被翻译成28种文字,在全世界各个国家广为流传,销量已超过三亿册。

在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。

《梅森探案集》中的主人公梅森,就像作者加德纳本人一样,是一位刚正不阿的律师,在小说中自称要“全力以赴地为我的委托人而战”,“我的特长就是拼博”,因此他常在法庭快要定案宣判时,出其不意地提出确凿证据为被告辩护,使无辜者开脱,案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性,从而判定死者是意外死亡,抑或自杀,还是被谋杀,以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点,并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。

总之,《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张、扑朔迷离、扣人心弦,使读者读来兴趣盎然,同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌,形形色色的案件,尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。

作者:厄尔·斯坦利·加德纳

翻译:袁绍渊

标签:厄尔·斯坦利·加德纳梅森探案逃亡护士侦探美国

逃亡护士》最热门章节:
1第十九章2第十八章3第十七章4第十六章5第十五章6第十四章7第十三章8第十二章9第十一章10第十章
更多『侦探推理』类作品: