黑名单 精彩片段:
第二十一章
上周末凯勒住在火车站附近的一家旅馆,可是他在费尔斯岬碰到的一个民宿看上去更令人动心,而且肯定更方便。他前一晚已经预订了一个房间,九点多一点时登记住入。他在街角的公共电话打电话去白原镇时已经接近午夜了。
“我在巴尔的摩。”他说。
“很好,”她说,“人人都有个地方待。还有既然你在巴尔的摩有事情要做——”
“这个周末没有。”
“哦?”
“我们的朋友出城了。她在东海岸。”
“我们不全在东海岸吗?纽约不就在东岸吗,还有巴尔的摩,还有中间的所有城市?”
那是马里兰州的一个地带,他解释,是那种类似半岛的地方,在奇萨比克湾的另一头。艾琳·麦克纳马在那里,会待到星期一早上。
“到时候你则会在一个不通风的老法庭内,”她说,“除非你想让桃乐赛☾1☽老姑妈好好乐一下,告诉她审判已经全部结束了。”
“怎么可能?昨天早上才开始的呢。”
“总是会有协商认罪的奇迹呀。这回没有,嗯?”
“对。”
“那个案子是抢皮包的吗,凯勒?你确定要让那个小混蛋受到司法制裁吗?”
“按规定我不应该讨论这个案子的。”