屠宰场之舞 精彩片段:
第二十二章
一大清早,我把那盘《冲锋敢死队》放进银行保险箱收藏妥当,再重新买了一盘空白带,准备拿到马佩斯去。我开始想象可能会出的差错,想着想着,决定拐回银行把原版的取回来,新买的那盘还留在盒子里,这样我就不会把它们搞混。
如果我死在马佩斯,乔·德金可以一遍又一遍地从画面上寻找一些蛛丝马迹。
一整天我都在想着应该去参加聚会。星期天晚上之后,我就没再去聚会过了。本来中午要去,但也没去成。那么我想不如去参加五点半的“快乐时光”聚会吧,后来决定至少可以赶上后半夜在圣保罗教堂的聚会,那是我最常去的地方。但我总是不断找别的事情来做。
十点半钟,我徒步到葛洛根酒吧。
米克已经在那里了,我和他一起走进后面的办公室。室内有一张老旧的木头书桌,一个保险箱,一对老式的木制办公椅,及一张躺椅。除此之外还有一张绿皮沙发,有时候他会躺在上面小睡个几小时。有一次他告诉我,他拥有三间公寓,都登记在别人名下。当然他的农场也一样。
“你第一个到。”他说,“汤姆和安迪十一点之前会来。马修,这事你可想清楚了?”
“想清楚了。”
“兄弟,那你有没有别的念头?”
“我为什么要有别的念头?”
“如果你有的话,其实也无妨,昨天晚上我已经跟你说过,很可能会有流血场面。”
“你说过。”
“你身上得带把枪,而且假如你带了枪——”
“就得愿意用它。这我知道。”
“啊,老天,还肯定你真心要干这档事吗,兄弟?”