福尔摩斯冒险史 精彩片段：
蓝宝石案
圣诞节后的第二个早晨，我怀着祝贺佳节的心情，前往探望我的朋友歇洛克·福尔摩斯。他身穿一件紫红色睡衣懒散地斜靠在一张长沙发上，右手边放着一个烟斗架，眼前还有一堆折皱了的晨报，显然是刚刚翻阅过的。沙发旁是一把木椅，椅子靠背上挂着一顶肮脏的破烂不堪的硬胎毡帽。帽子简直糟得不能再戴了，有好几处都裂了缝。椅垫上放着一个放大镜和一把镊子，这说明那顶帽子之所以用这样的方式挂着，目的是为了便于检查。
“你正忙着呢，”我说，“也许我打搅你了。”
“没有的话，我很高兴有一位朋友来和我一起讨论我研究所得的结果。这完全是一件毫无价值的东西。”说着，他竖起大拇指指了一下那顶帽子，“不过，同它有关联的几个问题却不是索然无味的，甚至还能给我们一些教益。”
我坐在他那张扶手椅上，就着木柴劈啪作响的炉火暖暖自己的双手，因为严寒已经降临，窗户上的玻璃都结了晶莹的冰凌。“我猜想，”我说道，“尽管这顶帽子很不雅观，但它却和某桩性命攸关的事故有所牵连，就是这条线索能引导你解开某个疑团，并且指导你去惩罚某种犯罪行为。”
“不，不，并非犯罪行为，”歇洛克·福尔摩斯笑着说，“这只不过是许多离奇的小事中的一件罢了。在一块仅有几平方英里的弹丸之地，拥挤不堪地住着四百万人口，这类小事是少不了的。在如此稠密的人群尔虞我诈的争逐中，各种错综复杂的事件都是可能发生的；有些疑难问题看起来很惊人和稀奇古怪，但并非就是犯罪行为。我们对于诸如此类的事件是早有经验的了。”
“是的，甚至到了这样的程度，”我说，“那就是我记录上最近增添的六个案件中，倒有三个完全与法律上的犯罪行为无关。”
“确切地说，你指的是我找回艾琳·艾德勒相片的尝试，玛丽·萨瑟兰小姐奇案和歪唇男人这几个案件吧。我不怀疑这件小事也属于法律上无罪的范畴。你认识看门人彼得森吗？”
“认识。”
“这就是他的战利品。”
“这是他的帽子？”
“不，不是。是他拣来的。帽主是谁尚未知晓。但请不要因为它只不过是一顶破毡帽而等闲视之，而应当把它当作一个需要智力才能解决的疑难问题来看待。首先说说这顶帽子的来历。它是连同一只大肥鹅一起在圣诞节早晨送到这里来的。我相信，此鹅现时正在彼得森的炉前烧烤。事情是这样的：圣诞节破晓大约四点钟的时候，彼得森，正如你所知道的，为人淳朴诚实，在某处参加了一个小小的欢宴之后正在归家途中，他是取道托特纳姆法院路走回家去的。在煤气灯下，他看见一个身材颇高的人在他前面走着，步伐有些蹒跚，肩上背着一只白鹅。当彼得森途经古治街拐角时，这个陌生人忽然和几个流氓发生了一场争吵。一个流氓把他的帽子打落在地，为此他抡起棍子进行自卫，他高举棍子四处挥舞，一下子把身后商店的玻璃橱窗打得粉碎。彼得森正想挺身而出，助这个陌生人一臂之力以对付这帮无赖，但那个陌生人正因打碎玻璃而感到惊慌，同时又瞥见一个身穿制服、状如警官的人冲他而来，于是把鹅丢下，拔腿就跑，很快地消失在托特纳姆法院路后面弯弯曲曲的小巷里。那帮流氓看见彼得森正在赶来也逃之夭夭了。这样，只留下了彼得森在那里，不仅占领了战场，而且掳获了这两样战利品：一顶破旧的毡帽和一只上等的圣诞大肥鹅。”
“他无疑是想把这些东西归还原主的吧？”
“我亲爱的伙伴，难题就出在这里。的确，这只鹅的左腿上系着一张写着‘献给亨利·贝克夫人’的小卡片，而且这顶帽子的衬里也的确写着姓名缩写‘H.B.’的字样，但是，在我们这个城市里，姓贝克（Baker）的人数以千计，而名叫亨利·贝克（Henry Baker）的人又何止数百，所以要在这许多人中间找到失主，把东西归还给他，决不是一件容易的事。”
“那么，后来彼得森怎么办呢？”
作品简介：
《福尔摩斯冒险史》（Adventures of Sherlock Holmes）,又译为《福尔摩斯办案记》，此乃福尔摩斯系列的首本短篇小说集，最初于1891年7月至1892年6月间于Strand Magazine上连载，其后于1892年由George Newnes结集成书。
本书共结集了《波希米亚丑闻》（A Scandal in Bohemia）、《红发会》（The Red-Headed League）、《身分案》（A Case of Identity）、《博斯科姆比溪谷秘案》（The Boscombe Valley Mystery）、《五个桔核》（The Five Orange Pips）、《歪唇男人》（The Man with the Twisted Lip）、《蓝宝石案》（The Adventure of the Blue Carbuncle）、《斑点带子案》（The Adventure of the Speckled Band）、《工程师大拇指案》（The Adventure of the Engineer's Thumb ）、《贵族单身汉案》（The Adventure of the Noble Bachelor）、《绿玉皇冠案》（The Adventure of the Beryl Coronet）、《铜山毛榉案》（The Adventure of the Copper Beeches）12个短篇故事。
《波希米亚丑闻》故事简介：
福尔摩斯以抛砖引玉的方法去解破波希米亚皇帝的难题，却被艾琳·艾德勒（Irene Adler）为“那位女人”（The Woman）洞破，是唯一一个令福尔摩斯不能完全破案的对头人。
《红发会》故事简介：
讲述歇洛克·福尔摩斯从一份红发会的广告开始最后破获一个犯罪团伙的过程。1891年8月开始连载在《海滨》杂志上，由插图画家西德尼·帕格特绘制插图。1892年此篇和其他11个短篇小说合编成《福尔摩斯办案记》（或译《冒险史》）出版。在1927年柯南道尔自己选出的最喜欢的十二篇短篇故事和1959年《贝克街杂志》所进行的读者调查中，本篇故事均排名第二。
《身分案》故事简介：
玛丽·苏瑟兰小姐向福尔摩斯求助，指自己的未婚夫突然失踪。苏瑟兰小姐与继父及母亲同住，过世的父亲留了一笔可观的金钱予苏瑟兰小姐，令她生活无忧。一日她认识了一位绅士霍斯默·安格尔，到了谈婚论嫁的阶段，该名绅士安格尔先生突然失踪。福尔摩斯从这位安格尔先生的签名得知是打字机打的，而且戴有反光的太阳眼镜，并认为这位绅士其实只是一个伪装的人物，实则上是继父为了保管苏瑟兰小姐父亲的遗产，虚构一位绅士逃婚，令苏瑟兰小姐不再结婚。
《博斯科姆比溪谷秘案》故事简介：
博斯科姆比溪谷疑似发生了一件逆子杀父的案件，疑凶的朋友爱丽丝·透纳小姐邀请了福尔摩斯协助调查。福尔摩斯一到波士堪谷就认为疑凶是无辜，福尔摩斯从案发现场的烟嘴、雪茄灰及足迹等，认为是透纳小姐的父亲约翰·透纳是凶手。透纳小姐的父亲约翰最终承认自己是凶手，目的是阻止对方不断的苛索。
《五个桔核》故事简介：
约翰·奥本萧先生的伯父及父亲收到一封k的来函后，就不明所以死于意外，约翰继承了他们的遗产后，又收到向頪似的信件，于是向福尔摩斯求助。福尔摩斯听后叫约翰遵从信上的吩咐所做，但仍然阻不了约翰·奥本萧的死亡。福尔摩斯查出约翰的伯父手上持有3K党的机密档案，故招来杀机。而杀害约翰的凶手，最终都死于暴风雨下。
《歪唇男人》故事简介：
华生受托到鸦片馆寻找友人凯特·惠特尼的丈夫艾萨·惠特尼，却意外遇见了福尔摩斯，原来福尔摩斯正受托在寻找失踪的奈维尔·圣克莱。圣克莱夫人有一天在街上巧遇丈夫奈维尔，但转过头丈夫奈维尔已经消失不见，原本奈维尔先生所在的地方，只找到奈维尔先生的衣服及一个丑陋的乞丐休·布恩，那名乞丐于是被扣捕，不过该名乞丐仍然闭口不答。福尔摩斯经过一晚的沉思，剔除所有的不可能性，发现该名乞丐布恩就是奈维尔先生。
《蓝宝石案》故事简介：
门警彼得森深夜撞到一个途人，那途人遗留了一只鹅及一顶帽子，彼得森将帽子交给福尔摩斯，希望找回物主。后来彼得森更在鹅中找到失窃了的宝石，于是他又向福尔摩斯求助。福尔摩斯登报寻找失主，上门的人显然不知道宝石的事，于是一直向上找回卖鹅的源头。最终发现了是酒店的经理偷了下榻在酒店的客人的宝石，然后转运出去。
《斑点带子案》故事简介：
海伦·史东纳小姐在家中晚上听到口哨声，而她的姊姊茱莉亚在家中死前亦曾表示听到口哨声，所以海伦小姐感到十分害怕，故向福尔摩斯求助。福尔摩斯连同华生到海伦小姐居住的地方调查，福尔摩斯发现海伦小姐所住的地方有很多奇怪的装修，例如不通风的通风口、没有连接到仆人的房铃等，他已经大约推理到事件的情况，于是晚上躲在海伦小姐的房间等疑凶出现。最后终于发现海伦小姐的继父詹姆斯·罗伊洛特博士为了谋取家产而设计杀害海伦两姊妹。
《工程师大拇指案》故事简介：
维克多·海瑟里先生是一位工程师，一日他接到一宗神秘的工作，雇主莱桑德·史塔克上校要求他对工作内容保密，又愿意支付巨额费用，他于是答应工作。海瑟里先生按史塔克上校的要求去到一个偏僻的地方，接着又修理好史塔克上校的机器，但此时该史塔克上校欲杀人灭口，最后海瑟里先生被砍掉拇指，并逃离了现场。海瑟里先生回到伦敦后经华生向福尔摩斯，福尔摩斯认为史塔克上校与铸造假币的案件有关，连同警方追捕他们，只可惜去到现场那史塔克上校已经逃去无踪。
《贵族单身汉案》故事简介：
属贵族阶层的罗伯特·圣赛门勋爵正要结婚，但妻子海蒂·杜兰在完成婚礼后离奇失踪，于是勋爵向福尔摩斯求助。海蒂夫人原本是美国富商的女儿，与圣赛门勋爵一见如故，故决定结婚。在婚礼上，海蒂夫人都未表现不妥，只是在婚礼前掉了一个头饰在一个男人身旁。后来，警方在湖中找到夫人的衣服，被认为夫人已经被人杀害，但福尔摩斯凭着衣服中的一张便条，最终找回海蒂夫人。
《绿玉皇冠案》故事简介：
银行家亚历山大·霍尔德先生接受了某王室食物的借贷，抵押品是贵重的绿玉冠。霍尔德担心遗失绿玉冠，决定将绿玉冠锁在家中的保险箱里。晚上，霍尔德听到奇怪的声音，并见到儿子亚瑟站在保险箱前手拿着绿玉冠，霍尔德只好报警处理，同时找福尔摩斯协助。亚瑟对事件一直三缄其口，福尔摩斯则认为亚瑟无可能犯案，于是在霍尔德家中四周调查，发现不远处有人打斗的痕迹。福尔摩斯又易容化妆，到黑市寻找失物。最后发现霍尔德的侄女玛丽才是偷宝物的真凶。
《铜山毛榉案》故事简介：
薇奥丽特·杭特小姐原本是家庭老师，不过最近失业，所以到了介绍所求职。杭特小姐在介绍所遇到一个奇怪的雇主，这名雇主鲁卡斯尔先生愿意支付她高薪，但要求杭特小姐把头发剪短，她只好向福尔摩斯请教，福尔摩斯叫她一试无妨。杭特小姐工作了一段时间，发现工作很有问题，就写信给福尔摩斯请教。福尔摩斯去到杭特小姐工作的地方找她，杭特小姐将奇怪的地方告诉福尔摩斯，福尔摩斯怀疑有罪案发生，于是半夜闯入杭特小姐工作的地方。最终发现该名雇主鲁卡斯尔先生禁闭了自己的女儿爱丽丝，找杭特小姐来冒认。
作者:阿瑟·柯南·道尔
翻译:陈羽纶
标签:阿瑟·柯南·道尔福尔摩斯冒险史短篇英国