深海探秘 精彩片段:
错失的信息
1993年5月下旬,当布里勒的居民刚刚从冬天苏醒过来,潜水员们已经开始准备乘“探索者”号开始本季节的第一次出海。现在,查特顿和柯勒已经开始公开称神秘潜艇为U857了。很多人问他们,既然他们已经确定了潜艇的身份,为什么他们还要继续勘查这条危险的沉船。他们回答,只要他们没有从潜艇中找出明确的证据,这些还都只是猜测。他们已经付出了这么多,他们说,不能仅仅得出一个猜测。
1993年第一次潜艇之行定在5月31日,这一天是阵亡将士纪念日。查特顿和柯勒开车来到“探索者”号停靠的码头,他们的心里都感到无比的满足。查特顿在潜艇中有了众多重大的发现,而且到过了从没有人到过的地方。他要将他的研究工作坚持下去,直到他得出的结论能够让世界上最伟大的潜艇专家都勿需置疑。
柯勒感到同样满足。两年前,他是沉船物品之王,也是“大西洋沉船潜水员”的创始人。他的生活中只有打捞沉船物品和寻衅滋事。但是当他了解了潜艇和它的艇员后,当他看着查特顿用全部潜水时间在水下录像以备研究之用后,当他着手纠正历史记录的研究之后,他的习性改变了,他感到自己不再仅仅是一名潜水员,还是一名探索者,他离童年的梦想越来越近了。
但并不是所有人都喜欢柯勒身上发生的这种变化。在出海淡季,柯勒的“大西洋沉船潜水员”同伴们谴责他的不忠行为。“你和你的新伙伴一起潜水了,是吧?”柯勒春天和他们一起潜水时他们问道,“和那些在‘多利安’号安铁栅栏的家伙们一起潜水是什么滋味?”
他们的质问确实让柯勒难受了一段时间。是这些朋友帮他接触到沉船潜水,是这些朋友指导他如何在海底世界存活下来。查特顿可以看出柯勒很介意那些人对他说的话。每当这时,他会对柯勒说:
“这个季节你的朋友们也打算出海,”查特顿对柯勒说,“他们准备到‘俄勒冈’号、到‘圣地亚哥’号。他们是不是还想从‘俄勒冈’号上再找到一个盘子?还是想再找一个和以前找到的一样的碗?这些都是垃圾,瑞奇。这样做是违背潜水精神的。你不会和他们一起去的。如果你去了,你就不能去潜艇潜水了。”
柯勒总是回答道:“你是对的,约翰。我想我已经变了。”
柯勒身上确实发生了很多变化。他在淡季时开始学习使用氦氮氧混合气。他注意到在使用这种气体后,查特顿和尤加的潜水变得安全有益了。他也看到劳斯父子由于偶然一次没有使用氦氮氧混合气而葬身海底。柯勒放弃了使用空气,这样他的潜水可以变得更安全。
他们到达布里勒停车场后,发现这里比平常空旷了许多,他们对此并没有感到吃惊。如果费德曼的死证明了勘查神秘潜艇是死亡之旅的话,劳斯父子的死则进一步印证了这个看法。潜水界流传着一个说法,如果登上潜艇,至少有一千种导致你死亡的可能性,即便沉船的深度不会对你造成伤害,潜艇中摇摆的钢筋和纠缠的电线也会置你于死地。而且出海勘查潜艇的费用非常昂贵——租船费用就要150美元。但在那里几乎不可能找到有纪念意义的沉船物品。再说,曾经蜂拥而至的媒体也早已销声匿迹。有能力到这种深度潜水的潜水员们都希望能够有所收获,所以大部分人都拒绝参加勘查神秘潜艇。
登上“探索者”号后,潜水员们互相握手致意并交流各自在淡季时的收获。将近午夜时分,一个骷髅状的人影从“恐怖酒吧”向“探索者”号走了过来。船上的人盯着这个人影一言不发。这个人越来越近,脚在停车场的泥地上拖曳着向码头走来。“是比尔,”有人低声说道。
莱格的脸色焦黄,上面还布满了紫色的瘀伤。他的头发满是油渍, T恤衫也肮脏不堪。他的体重看上去只有120磅,腿上的皮肤松松垮垮,只有鼓起的肚子可以看出他的胃口还和以前一样好。他胳膊下面夹着从小就用的印第安牛仔睡袋,当年在他正值颠峰时期,到“安德拉。多利安”号打捞船钟时就是用的这个睡袋。
潜水员们赶紧从脸上挤出最好的笑容。“你好啊,比尔,”有人说道,“‘探索者’号非常漂亮,比尔,”又有人说道。当晚船离开码头后,船上的每个人都对查特顿和克伦威尔——这两个能干、镇定的船长——能够随船出海表示感谢。
“探索者”号向潜艇的方向驶去,潜水员们对他们的计划做最后一次温习。帕克和加托——可能是全国最好的沉船潜水搭档——打算到柴油发动机舱去。这个艇舱除了安放潜艇的巨大引擎外,还安放了仪表板、电报机和其他可能刻有潜艇编号的设备。到目前为止,还没有人进过发动机舱,因为这个艇舱的门口被一大堆从潜艇上方窗口脱落的进气管道堵住了。帕克和加托准备将这些障碍物强行搬开。这要使用绳子和几个起重包,是一项十分危险的操作。但清除了发动机舱入口的通道还有另一个好处。他们可以有机会进入旁边的电动机舱。到目前为止,只剩这两个艇舱没有被潜水员们勘查过了。
查特顿的计划很简单。他还是到潜艇的前部——电报和声纳室、艇长室、军官住舱——那些他之前已经去过的地方进行勘查。他准备在那里静静地观察。