文学作品阅读

底牌_第二十七章 目击者

阿加莎·克里斯蒂
侦探推理
总共31章(已完结

底牌 精彩片段:

第二十七章 目击者

白罗突然大笑,实在忍不住。他的脑袋向后仰,高亢的法国笑声传遍满屋子。他揉揉眼睛说:"对不起,夫人,我实在忍不住。我们在这边争辩和推理!我们问案!我们探究心理学--没想到这个案件始终有位目击者。请你说给我听吧。"

"当时已经很晚了,安妮·梅瑞迪斯当梦家。她起身看合伙人的牌,然后在屋里逛来逛去。那次的牌不太有趣--结论很明显。我用不着专心打牌。打到最后三圈,我抬眼看看壁炉。安妮·梅瑞迪斯正弯身对着夏塔纳先生。我望过去的时候,她站直起来--手放在他的胸口--这个姿态叫我吃惊。她站直的时候,我看见她的表情,她迅速在我们这边瞥了一眼,脸上含着不安和恐惧。当然啦,当时我不知道出了什么事。我只是想不通小姑娘究竟在干什么。后来--我明白了。"

白罗点点头。"可是她不晓得你知情。她不知道你看到她了?"

洛瑞玛太太说:"可怜的孩子。年轻、惊惧--在世上还有好长的日子要过。我保密不说,你觉得奇怪吗?"

"不,不,我不觉得奇怪。"

"何况我自知--我自己--"她耸耸肩。"我当然没有资格指控她。一切要由警方去办。" "不错,可是今天你更进一步(替她顶罪)。"

洛瑞玛太太阴森森说:"我向来不是软心肠、富于同情心的女子。但是,人年纪老了大概会慢慢有这些特质吧。告诉你,我不常被同情心驱使。"

"夫人,同情心不见得是安全的向导。安妮小姐年轻、脆弱,看来胆怯、惊慌--噢,是的,她似乎很值得同情。但是我没有同感。夫人,要不要我告诉你安妮·梅瑞迪斯小姐为什么杀夏塔纳先生?是因为他值得她以前当过侍伴,女主人发现她偷窃,她就害死了她。"

洛瑞玛太太显得有点震惊。

"真的吗,白罗先生?"

"我可以确定。人人都说她柔顺--温婉。呸!夫人,小安妮·梅瑞迪斯是危险人物!为了自己的安全和舒适,她会奸诈地、狂野地攻击别人。安妮小姐不会只犯两个案子就罢休的。她会愈来愈自信。"

洛瑞玛太太厉声说:"白罗先生,你说的话真恐怖。恐怖极了!"

白罗站起来。"夫人,我现在告辞了。想一想我说的话。"

洛瑞玛太太似乎拿不定主意。她尽量装出原有的本色说:"白罗先生,我如果有心,可以全盘否定今天的谈话。记住,你找不到证人。我刚才说那天晚上看见的情形--噢,只有我们俩知道。"

作品简介:

《底牌》(Cards on the Table),又译作:牌中牌。

私家侦探赫尔克里·波洛受著名的富商谢塔纳先生的邀请去参加一次特殊的私人聚会,同时接受邀请的有著名的侦探小说作家奥利弗太太、苏格兰场(即伦敦警察局)的巴特尔警监、长期从事政府秘密工作的强尼·雷斯上校。与此同时,到场的还有罗伯茨医生、洛里默太太、德斯帕德少校、梅雷迪思小姐,而四位身份各异的来宾就是谢塔纳当晚要展示的、他最特别的收藏:完美的凶手(四位都杀过人,却都没被除谢塔纳外的任何人知晓)。

晚宴之后,四位特殊的来宾开始了一场侦探史上最精彩的桥牌赛,在不到两个半小时的时间里,他们除了打了四圈牌,还留下了一具尸体:谢塔纳先生在壁炉边的大椅子上被谋杀,凶器是桌边一把装饰很漂亮的小刀。一个小得不得再小的密室了,四个人都明显存在着杀人动机,在打牌的过程中也都曾经先后离开过。四位侦探对四位凶手,每个人都有自己的判断,于是四名侦探的推理对决开始了……

凶手是谁?其实一个桥牌高手可以在阅读到本书的第十二章的时候,与波洛同时知道答案,但是无论你是否猜测到凶手是谁,你都可以在后面的二十章里再次领略到阿加莎·克里斯蒂做为史上最著名的女性侦探小说作家所特有的魅力——对于人性的描述。当最后抓住凶手的时候,波洛留下了一句经典的话:我看见了,心灵的眼睛比肉眼看得更清楚。

读者感想:《底牌》严格地说,做为谜题的设计来说不是阿加莎·克里斯蒂小说中最好的,但是作者精湛的写作功力为整个作品增加了无穷的魅力。如果你是一名桥牌兼推理作品的爱好者,那么我相信你一定可以在作品中获得更多的满足感。

作者:阿加莎·克里斯蒂

翻译:沙輝

标签:底牌阿加莎·克里斯蒂

底牌》最热门章节:
1第三十一章 亮出底牌2第三十章 谋杀3第二十九章 意外4第二十八章 自杀5第二十七章 目击者6第二十六章 真相7第二十五章 洛瑞玛太太发言8第二十四章 剔除三位凶手?9第二十三章 丝袜为证10第二十二章 来自康比爱克城的证据
更多『侦探推理』类作品: