蛛丝马迹 精彩片段:
第四部分 伍斯特
第二十二章
一开始他们把他的证词读给他听,他静静地坐着,大气也不敢出,简直不敢相信这一切。他一边听着一边发现了自己的证词里面有几处不实的地方,他害怕极了。
但即使很疑虑,他也知道他要坚持自己的立场。他还是坚持听完了他自己的证词,但他还是在想那几个不实的地方应该怎么样来应对。第一个问题是到底是什么让他决定改变主意,不回他自己房间去拿东西,反而去了图书馆。
“一首诗,你是这样说的?”
第一个警察问道:“那是一首什么诗呢?”
哈利说是的,想也没想就回答了,希望自己没有提到勃朗宁,他觉得光是这样说他就已经露馅了。接着,他们逼问他到为什么他必须要在几乎半夜的时候检查瑞秋提出的问题,为什么不等到第二天早上再来做呢,他真的要有麻烦了。哈利觉得自己的胸前和手臂下都是汗,他希望自己的额头出汗千万不要那么明显。他说瑞秋对他不能立刻就解答她的问题感到很吃惊,这让他觉得很反感。他们在吃晚饭的时候对此有过小小的争吵,她还因此嘲笑他,尽管她知道他一直都是一个对别人的想法很敏感的人。她还不讨喜地说他的记忆力已经大不如前了。在他们的轮番拷问下,他几乎就要投降了。他们问瑞秋关于勃朗宁都提了些什么问题,他完全不知道要说什么。好几次他们问到晚餐时的小争执,但他们没有细问。
接下来,他就说到了早上放到我们的酒店的那张明信片。
“现在我有一名警员正在你的房子里找这张明信片,加德纳先生。”
他们说完,便有一个人打断了审问,放了一张纸条在桌子上。
“只是,他们找不到你说的那张明信片。你能不能告诉我们你把它放在哪里了?”
哈利说那个时候他觉得很不舒服,他在考虑是不是要说其实他写的是一张纸条,写在他在图书馆找到的一张纸上的,在回家的路上就放到我们的酒店了。但是他立刻就发现这样说根本没意义,说了的话他们也会去酒店找。
因此他最后只说他很累了,能不能明天早上再问。但他没想到的是,这样也是没什么意义的,因为警察已经看到他了。
“但是你找到了你的答案,是吧,加德纳先生。”
他们又接着问他。正当哈利在犹豫的时候,他们拿出了之前问话时的带子,放给他看,他听见自己说是的,他找到了答案。接着他们停止了播放,看着他,他不得不否认。