龙纹身的女孩 精彩片段:
第二十一章
七月三日 星期四 至 七月十日 星期四
六点左右,莎兰德先起床,加水煮咖啡后去冲了澡。七点半,布隆维斯特醒来时,她正在看他电脑里关于海莉案子的摘要。他走进厨房,腰际围一条浴巾,一面揉着惺忪的眼睛。
“炉子上有咖啡。”她说。
他走到她身后越过她的肩膀看去。
“那份文件有密码防护的,该死!”他说。
她转头往上瞄他。
“只要三十秒钟就能从网络下载一个可以突破Word加密防护的软件。”
“我们得谈一谈什么是你的,什么是我的。”他说完便淋浴去了。
回来的时候,莎兰德已经关上他的电脑,放回工作室的原位,并打开自己的笔记本电脑。布隆维斯特很确定她已经把他电脑里的东西转移到她自己的电脑里头了。
莎兰德不仅有信息瘾,还有少年罪犯的道德与伦理观。
他刚坐下来要吃早餐,就有人来敲门。马丁一脸严肃,让布隆维斯特一度以为他是来报他叔叔的死讯。
“不,亨利的情况和昨天一样。我来完全是为另一件事。可以进去一下吗?”
布隆维斯特请他进屋,并介绍他的“研究助理”莎兰德。她只迅速看了企业家一眼,微一点头,随即又埋头于自己的电脑。马丁无意识地与她打招呼,实在太心不在焉,像是根本没注意到她似的。布隆维斯特给他倒了杯咖啡,请他坐下。
“怎么回事?”