胡林的子女 精彩片段:
纳恩·伊·希因·胡林——胡林子女的故事
第十八章 图林之死
就在妮涅尔奔逃而去时,图林动了。他觉得透过包围自己的深浓黑暗,听见她在远远呼唤他。格劳龙死后,他也摆脱了黑暗的昏晕。他重新深深呼吸,叹了口气,极度疲惫地陷入了沉睡。但黎明前寒冷入骨,他在梦中翻过身,古尔桑的剑柄戳着他身侧,他猛然醒了过来。夜晚正在逝去,空气中弥漫着早晨的气息。他跳了起来,记起了自己的胜利,还有手上灼人的毒血。他抬手查看,吃了一惊,因为手上包着一条白布,还是湿的,手也不觉得疼。他自忖:“为什么有人这样照顾我,却又把我丢在这里,躺在残骸和恶龙臭气中间受冻?出了什么奇怪的事?”
于是,他大声呼喊,却不闻回应。他周围的一切都焦黑阴沉,还弥漫着死亡的臭气。他弯下腰,拾起他的剑,它仍完好,剑刃的光芒并未黯淡。“格劳龙的毒液着实污秽,”他说,“但是古尔桑,你比我坚强。你能饮下任何鲜血。胜利属于你。不过,来吧!我必须去求援。我的身体疲惫不堪,连骨子里都在发冷。”
于是,他背转身去,丢下格劳龙任其腐烂,但他离开那地时,每一步都似乎更沉重。他想:“也许,我会在能激栗斯找到哪个还在等我的斥候。但我真希望尽快回到自己家里,体会妮涅尔的温柔双手与布兰迪尔的高超医术!”就这样,他拄着古尔桑疲惫地行走,披着清晨的黯淡天光,终于来到了能激栗斯。就在人们要出发去寻找他的尸体时,他站在了他们面前。
他们见此情景,吓得纷纷后退,以为这是他不肯安息的鬼魂,妇女们哭喊起来,蒙住了眼睛。但他说:“不,别哭,应该高兴才是!瞧,我不是活着吗?我难道不是已经杀了你们害怕的恶龙?”
于是,他们对布兰迪尔发火,喊道:“蠢货,你的故事是假的,说什么他躺在那里死了。我们就说是你疯了!”而布兰迪尔吓呆了,他瞪着图林,眼含恐惧,什么话也说不出来。
而图林对他说:“这么说,是你在那里,包扎了我的手?我感谢你。不过你要是分不出昏迷和死亡,你的医术可变差了。”接着他转向众人,“别这样对他说话,你们才全是蠢货。你们当中谁能做得更好?至少,你们坐着哭喊的时候,他有胆量下山前往战场!
“但是韩迪尔之子,现在来吧!我还想知道更多。你,还有所有这些人,为什么在这里?我不是把你们留在埃斐尔了吗?既然我能为了你们的缘故拿性命冒险,你们难道不该在我走后听我的话?妮涅尔又在哪里?我希望你们至少没把她带到这里来,而是把她留在我家里,在我安排的地方,还有勇敢的男人保护。”
没有人回答他。他见状喊道:“快说,妮涅尔在哪里?因为我想先见她,我要把昨夜的事迹第一个告诉她。”
但他们别过脸不看他,最后布兰迪尔说:“妮涅尔不在这里。”
“那也好。”图林说,“那么我就要回家去了。有没有马给我骑?或者有担架更好。我累得快昏过去了。”
“不,不!”布兰迪尔说,心中极为痛苦,“你家里空无一人。妮涅尔不在那里。她死了。”
但有个女人—多拉斯的妻子,她不喜欢布兰迪尔—尖声喊道:“大人,别听他的!他疯了。他来时大喊着,说你死了,还说那是好消息。可是你还活着。那他有关妮涅尔的说法怎么会是真的?他说她死了,而且比死了还惨。”
图林闻言,大步走向布兰迪尔,喊道:“这么说,我的死是好消息?不错,你一直都嫉妒我娶了她,这我是知道的。现在你说,她死了,而且比死了还惨?瘸鬼,你怀着嫉恨,搞出了什么谎言?你既然用不了别的武器,就打算用污蔑的言辞来杀掉我们对吗?”