奇径人生 精彩片段:
第二部分
24 西斯科
“你是谁?”男子用带着浓重西班牙语口音的英语问道,“魔鬼,我要把你剁碎!”
“我跟他们不是一伙儿的,”本答道,“我跟沃里斯不是一伙儿的。我发誓。”他举起双臂,表示自己没有持剑。男子把剑放下,发起抖来。然后,他把剑插进地里,单膝跪地,向本行礼。
“Dios mio(我的天哪)。”
“什么?”
“大人,我叫西斯科·德尔·普恩特,探险家,西班牙国王与王后的特派使者。我作为船员受雇在‘圣玛利亚·德·文森兹’号船上工作。但爱德华·布莱克爵士,一个死英国佬,劫持了我们的船,逼迫我们跟他把船开到陆上。船搁浅了,许多船员都淹死了。野蛮人、懦夫,都冲我们射箭。我是唯一逃到岸上的,我就是在那时走上了这条路。之后我就一直走在这条路上,哦,天哪。”
“等着,等一下……”
“我一直沿着路走,经受了这片新土地上的种种谜团,我知道圣父把我送到这里来,发现这里,是为了西班牙的荣耀,摧毁贱婢英格兰。我现在看着您,我确信我找到了天堂。通往上帝的路。我来效忠您了,天堂的上帝。”
西斯科把额头狠狠顶在剑柄上。烟人在他们两人上方飘着,帐篷变成的火堆中,余烬在火坑边缘发出红光。本看到,皮特的石头是唯一剩下的东西,其他一切都被烧毁了。
一个烟人带着铁锹和镐飞了过来,把它们扔在西斯科的脚下。西斯科只顾着祈祷,根本没注意到,本把他拉了起来。
“我们得开始干活儿了。”他对西班牙人说。
“但是,大人……”
“我不是大人。你也没进天堂。”
“啊?”