文学作品阅读

树上的时光_第二十四章

韩奈德
外国小说
总共28章(已完结

树上的时光 精彩片段:

第二十四章

星期六早上,我想起那天本该在市议会上说的重要内容。许多人以为树之所以长得如此高大是因为土壤和水,这是不对的。树的质量来自空气。它们从空气中吸收大量的二氧化碳,进行一种化学作用,利用太阳能来分解二氧化碳分子,释放氧气——人类与动物呼吸所必需的气体,同时把碳元素储存在葡萄糖中,用于新陈代谢。从本质上来说,是阳光与空气造就了树。我没能把这一点告诉给人们。

吃早餐的时候,我一直在想自己那天应该讲却没有讲到的内容。事实上,地球上的一切生命体都是以碳元素为基础的。人类也是一种碳基生物,只不过,人类如果燃烧起来的话,并不会释放出像树那样大量的碳元素。

妈妈去前院拿报纸,回屋的时候发出一声大大的尖叫,吓得我赶紧捂住耳朵。当我把双手放下时,发现她正拿着一份《奥林匹亚日报》,头版上印着我的照片,还有萨拉画的鹰树。

“我们赢啦!”妈妈说,“上了报纸头版!市议会投票否决了开发商在LBA树林的开发权,他同意把森林卖给市政府,让他们拿来建公园。也就是说,这片原始森林会被保留下来,就在奥林匹亚市中心边上。”妈妈接着说,“多亏了你的演讲,马奇,快来看看这篇报道。”

可我正在思考报纸由树转变而来的过程。我看过一个视频,人们把树砍倒,碎成木屑,捣成稠稠的木浆,最后把它压成纸。我想知道,光合作用所固定下来的碳元素会有多少存留在制作一份报纸所需要的木浆中?释放回大气中的比例又有多少呢?真希望自己能知道这些问题的答案:目前,这对我来说似乎至关重要。

“马奇,”妈妈一边说,一边在我脸旁“哗啦哗啦”地抖动着报纸,我被迫停止思考,“听着,马奇——他们要去拯救鹰树了,就是因为你说的那些话。他们还在报纸上说到了你,看,这里有你的照片。”

我从她手里接过报纸。

照片中的玛利亚·艾略特站在我身旁,而我看起来比她高大许多。我的嘴巴是张开的,牙齿也露了出来。我不喜欢看见自己的牙齿。照片上的我看起来仿佛在微笑,但我知道,那个表情并不是微笑。

这张照片旁印着萨拉画的鹰树。我喜欢萨拉的画。

我浏览着这篇报道,读着不同的人对LBA树林所说的不同的话,其中有一段是这样写的:

残疾的年轻人彼得·王指出,最近他在这片树林中发现了一只大理石纹海鸠——一种濒危的海鸟,就栖息在林中的一棵古树上。除此之外,王还就砍伐树林对林地健康的威胁与环境变化的影响做出了一些尖锐的警告。最后,他离开了会场,没有给出进一步评论。

奥林匹亚环境保护委员会的玛利亚·艾略特称,王的言论属实,并且十分重要。“彼得·王在树林中的发现至关重要。根据联邦法律关于保护濒危物种的规定,市议会应予以慎重考虑。”她说,“据我亲眼所见,他对自然现象的观察十分准确。我们有必要予以认真对待,应指派一组科学家前去勘测,确定这片树林是否为联邦保护物种的栖息地。”

公开听证会结束之后,市议会召开闭门会议,投票否定了这片土地的出售与开发。开发商随后同意将土地出售给奥利匹亚市政府,用作公园的建造。

“真是个好消息,马奇。”妈妈说,“可我原本以为玛利亚·艾略特不认识你。对了,你们是怎么认识的呀?”

作品简介:

★一部与《寂静的春天》《深夜小狗神秘事件》相媲美的小说

★一个天才少年在成长中自我超越,认识这个世界的故事

每个人心里,都有一棵不断成长、终将倒下的大树 / 别忘了那些在树上的美好时光

14岁的男孩马奇知道有关树的一切。如果可以选择,除了树,他不愿意谈论任何事情,除了爬树,他可以什么都不做。树是他的热情所在,但这种热情并非人人都能理解。邻居因为他爬树报警,州政府威胁马奇的妈妈,如果他继续因为爬树受伤,就会剥夺她的监护权。可是,马奇仍然拒绝不了家门口茂密的西北太平洋森林的诱惑。

有一天,马奇绝望地发现,那棵巨大的“鹰树”要被开发商砍掉了。他决定尽全力拯救他心爱的树。他开始寻求身边所有人的帮助,亲戚、同学,甚至还有那个整日愁眉苦脸的邻居。他不得不克服自己在公开场合说话的心理障碍,并学会与他人沟通、合作。

在努力超越自我的过程中,马奇逐渐看清自己在世界中的位置,意识到自己与世界有何种联系。

一部美不胜收的小说,本书主人公马奇可以说是文学史上描写最准确、刻画得最好,最令人难忘的自闭症人物之一。马奇就像一个患有自闭症的14岁华尔特·惠特曼,他想与华盛顿州奥林匹亚上方的神灵交流。

作者能让你感觉到,马奇说的话都是真的。作者能让你相信,马奇描述的,确确实实是这个世界的美好与恐怖。可信,真实,强大。这是一本必读书。

——斯蒂夫·希尔伯曼(塞缪尔·约翰逊文学奖得主)

作者:韩奈德

翻译:鲁梦珏

标签:韩奈德树上的时光美国外国文学成长自闭症

树上的时光》最热门章节:
1后记2第二十六章3第二十五章4第二十四章5第二十三章6第二十二章7第二十一章8第二十章9第十九章10第十八章
更多『外国小说』类作品: