蜜蜂之死 精彩片段：
第四部 玛利亚
第五十五章
1945年10月，罗马
将欧洲拖入深渊的战争已经结束了四个月。潮水退去，沙滩上留下的是难以言说的悲惨和痛苦：男人、女人和孩子们背着少得可怜的财产，拖着沉重的身躯，心底深深刻着死亡与恐怖的记忆。这是一群被从生活中连根拔起的人，他们精疲力竭，试图收拢生活的残砖碎瓦，重新整理它们。只有忘记才能带来慰藉和宽恕，所以他们转过身，背离了过去，沿着永恒的希望之路走下去。他们抓住了如今生命中仅存的真实：未来。
不管怎样，这群人心中充满了有些胆怯的兴奋：他们知道自己很走运，撑过了世界末日。
不过，这个在街上踽踽独行的年轻女人，并没有感到任何对新生活的信念，感受不到崭新开始的兴奋。未来对她什么也不是。那份被称为希望的战争债券，在她这里从来没有兑现过。她依然深陷在自己的战争里，携带着它。它不祥的种子就在她的体内生长。
她失去了一切，所有对她的生活曾有过特殊意义的东西。她甚至连自己的弟弟都没能救下，尽管她为他付出了一切。她总是失败。一次又一次，命运总是站在布鲁曼一边。
玛琳计划营救沃尔夫冈的前一天，阿尔布莱希特突然返回了家中，并且带上她马上离开了。次日房子就遭到轰炸，成了一片废墟。为了继续将沃尔夫冈作为控制黛博拉的筹码，直到战争的最后，阿尔布莱希特才告诉她，弟弟死在了空袭中。此外，他也承认和她父亲的失踪有关。而且，是他将哥哥利奥波德送进了监狱，因为哥哥干的事已经开始影响他的前程。他，阿尔布莱希特，负责组织对犹太人的“最终解决方案”，而他的哥哥却在藏匿和偷运犹太人！他和同伙们输掉了这场战争，但他取得了对黛博拉的全面胜利。随后，他将黛博拉幽禁起来，自己离开了。
不知什么时候，黛博拉发现监视自己的看守消失了。她逃了出来。几天后，一队美国侦察兵在加米施☾1☽发现了已经饿晕的她。她惊讶地得知，玛琳正在找她！
战争结束没几天，玛琳就出现在了慕尼黑的一支美国部队里，帮助美国人鉴定纳粹罪犯。其中，阿尔布莱希特·布鲁曼就在追捕名单的前列。玛琳亲自赶到加米施接走了黛博拉。从玛琳那里，她得知利奥波德就是在自己的家门前被盖世太保抓走的。
而且，玛琳还告诉她，追踪阿尔布莱希特的线索指向了意大利。不过，玛琳也只告诉了她这些，不再多说。相反，她努力说服黛博拉放弃疯狂的复仇计划，说阿尔布莱希特会得到应有的惩罚。玛琳听到传言，美国人计划在纽伦堡设立战争法庭，将在全世界面前对重要纳粹战犯进行审判。公开审判带给他的羞辱，将远远大于让他痛快地死掉，玛琳解释道。
玛琳说的一切都成了耳旁风，黛博拉并不想改变自己的计划。她相信，是玛琳杀掉了格莱夫。阿尔布莱希特在格莱夫被干掉后，曾这么猜测过。黛博拉问起玛琳此事，可玛琳不置可否，只是脸上闪过一丝令人难以察觉的微笑。黛博拉因此十分愤怒：玛琳报了自己的仇，现在却来阻止她实行同样的计划！两人因此不欢而散。第二天一早，黛博拉就离开了。
人流穿过特拉斯特维莱的小巷。这里是罗马的一部分，因台伯河而得名。有些人忙碌而欢快地从她身边挤过，庆幸终于摆脱了战争的阴影，另一些人则步履沉重。刚刚逃到这座城市的人们，比如她，一个个骨瘦如柴面带菜色，为不确定而渺茫的未来担惊受怕。
这个年轻女人知道自己要去哪里。她只需要不停地将一只脚迈到另一只前面。过去三个月里，她就是这样一天天机械地走过来的。只不过，她可能不像旅途刚开始时那么信心十足了。她的脚疼得厉害，一只鞋不知什么时候丢了。大概是鞋子越来越松，后来干脆从脚上滑落了。
愁苦的人们都没注意到她。在战后新生的日子里，每个人所想的只有自己和自己未来的计划，而且只在自己的心里。