文学作品阅读

蜜蜂之死_第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十八章 罗马

汉妮·明策尔
外国小说
总共63章(已完结

蜜蜂之死 精彩片段:

第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在

第五十八章 罗马

大约晚上七点半的时候,响起了敲门声。

“肯定是西蒙尼神父。”玛塔说。

门外的西蒙尼神父满面微笑。“晚上好,本尼迪克特夫人。我们来了。”

“您请进,神父。”玛塔对他说的“我们”多少感到有些奇怪。

西蒙尼走进房间,说道:“我还给您带来了一个人。”他冲着门的方向半转过身。

西蒙尼神父身躯高大,所以刚才玛塔没有留意到他身后那位身材矮小的老人。他向玛塔走了过来,她注意到他的腿有些瘸。“请允许我介绍下,”西蒙尼说,“这位是贝尔辛格教授。”他故意停顿了下,接着说,“您的舅舅沃尔夫冈。”

“舅舅?我有舅舅?可母亲从未对我讲过,她还有一个兄弟!”玛塔惊讶地望着这位白发的老先生。她的下唇有些颤抖。

费丽丝蒂走到母亲的身边,向教授伸出了手。“晚上好,我是费丽丝蒂·本尼迪克特。请您不要见怪,我妈妈一时没能反应过来。如果您是我妈妈的舅舅的话,那我就是您的外甥孙女了。”

“见到您二位,我真是太高兴了。”教授握着费丽丝蒂的手不愿松开。他端详着费丽丝蒂的面孔,几乎不敢相信自己的眼睛。尘封的记忆打开了,有那么一瞬间,他以为姐姐又站在了面前,就像她离开那天的样子,一模一样。黛博拉,他永远失去了的姐姐。

费丽丝蒂和黛博拉的相貌几乎一模一样。她只比那时的黛博拉稍稍年长一些,看起来没有姐姐那么柔弱。但总的来说,两人简直像双胞胎。他的眼睛湿润了。接到西蒙尼神父的电话后,他的心就在喜悦与担忧之间游移:喜的是自己即将见到姐姐的后代,终于可以了解姐姐后来的命运了;忧的是见面后的结果会不会令人失望。真是那样的话,他不知道自己有没有力量化解这份失望。他突然感到痛苦,会不会是西蒙尼神父搞错了。打完电话后,他乘坐能订到的第一班飞机到了罗马。现在,他早已不再奢望找到的东西出现在了他的眼前——这个属于他的家庭。

教授动情的样子打动了费丽丝蒂。能见到自己的舅公,对她而言也十分激动人心。直到昨天,她还对他一无所知。不过,读了祖母对沃尔夫冈的描写,她感觉自己早已对这个舅公十分熟稔了。

酒店的房间对于四个人来说有些过于狭小,西蒙尼神父于是建议大家一起到吉诺的饭馆去坐坐,他已经和老板打好了招呼。吉诺特意为他们安排了一间单间,他们马上就能尝到他独特的手艺。

说走就走,一行人去了饭馆。这个家庭又重聚在了一起,在饭馆一直坐到了深夜。西蒙尼神父将翻译好的稿件交给了玛塔,并扼要地讲述了其中的内容。在此期间,他还对拉法埃尔·瓦雷里阿尼的经历做了一番调查,拉法埃尔曾是玛塔的继父,在她十四岁时去世了。

作品简介:

《蜜蜂之死》是德国现象级作家汉妮·明策尔的长篇小说代表作。年轻的费丽斯蒂在寻找母亲下落时,偶然揭开了一段神秘而沉痛的故事,回到历史中残忍黑暗的一幕。

歌唱家伊丽莎白与犹太医生古斯塔夫相恋成婚,生下了女儿黛博拉。然而,随着纳粹掌权,全家陷入风雨飘摇的绝境,此时,神秘的纳粹军官阿尔布莱希特向他们伸出了援手。

伊丽莎白不久病逝,黛博拉以新身份随继父阿尔布莱希特一起生活。她是否应该牢记见不得光的真实血统?这位继父究竟是救星还是恶魔?她终将做出选择……

爱会在痛苦中得到满足吗,还是痛苦只是献给仇恨的祭品?复仇是难以逃避的命运,却不是活着的意义。一本希伯来文写成的日记,一个疯狂而悲情的时代,一段缠绕四代人的爱恨纠葛,如何才能救赎仇恨,让生命变得明朗而辽阔?

作者:汉妮·明策尔

翻译:梅毅民

标签:汉妮·明策尔蜜蜂之死德国外国文学二战

蜜蜂之死》最热门章节:
1鸣谢2后记3尾声 我,费丽丝蒂4第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十八章 罗马5第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十七章 慕尼黑6第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十六章7第四部 玛利亚 第五十五章8第四部 玛利亚 第五十四章9第四部 玛利亚 第五十三章10第四部 玛利亚 第五十二章
更多『外国小说』类作品: