文学作品阅读

诸神之死:叛教者尤里安_第二部 十七

德·梅列日科夫斯基
外国小说
总共51章(已完结

诸神之死:叛教者尤里安 精彩片段:

第二部

十七

阴历六月十六,撤退以来第一次宿营。

军队拒绝继续前进。皇帝苦苦哀求,规劝开导,威胁恫吓,全都无济于事。克尔特人、斯基泰人、罗马人、基督徒和多神教徒、胆小者和勇敢者——所有的人都异口同声地用一句话来回答:“回去,回去!”

众将领暗自幸灾乐祸,埃特鲁里亚占卜官明显地得意起来。烧掉战船以后,群情激愤,纷纷造反。不仅加利利教徒,就连奥林匹斯诸神的崇拜者们也都相信,诅咒将要落到皇帝的头上,复仇三女神欧墨尼得斯不会饶过他。每当他巡视兵营的时候,大家都停止谈话,所有的人都怀着恐惧的心情躲到一边去。

《神谕书》和《启示录》,埃特鲁里亚占卜官和基督教的预言家,诸神和天使联合起来,好使叛教者遭到毁灭。

于是,皇帝终于宣布说,他要率领他们穿过科杜埃纳省,朝着富饶的希利奥科姆方向返回祖国。采取这样一条撤退路线,最低限度有希望与普罗科庇乌斯和塞巴斯蒂安的军队会师。尤里安安慰自己,心想,他还没有走出波斯的国境,因此有可能与沙普尔王的主力遭遇并且取得胜利,从而纠正一切过失。

可是波斯人再也没有出现。他们希望在决战之前首先让罗马军队把力量消耗殆尽,因此他们把已经成熟的麦田、村落里的粮仓和草料场全都烧光。

士兵们走在死气沉沉的荒原里,只见不久以前的大火还在冒烟。开始了饥馑。

波斯人为了加重灾难,破坏了水渠的堤坝,焚烧过的土地又遭到水淹。亚美尼亚高山上的积雪在夏天融化了,虽然时间短暂,但来势凶猛,竟使河水暴涨,漫出河岸,这又帮了波斯人的大忙。

在六月骄阳的烤灼下,水迅速干涸了。还残留着大火的余温的土地上,处处是水洼和温吞吞黏糊糊的黑色稀泥。每到晚上,潮湿的灰烬散发出令人窒息的水气和甜腻腻的焦煳气味,一切——空气、水,甚至士兵们的食物和衣服,全都沾上了这种气味。腐烂的沼泽地里,各种昆虫——白蛉子、毒胡蜂、牛虻和苍蝇,黑压压一片,在驮畜的头上盘旋,叮咬着军士们汗水混合着泥土的皮肤。不分白天和黑夜,不停地发出嗡嗡声,使人昏昏欲睡。马发狂了,牛挣脱了车轭,撞翻了辎重车。士兵们经过艰难的跋涉之后得不到休息,甚至躲在帐篷里都逃脱不掉昆虫的叮咬,昆虫无孔不入,必须从头到脚裹上让人气闷的被子,才能入睡。挨了一种粪黄色的小蝇子叮咬之后,便会红肿、起泡,起初发痒,后来疼痛,最后则发炎溃烂,变成可怕的脓疮。

最近几天,太阳没有露脸。天空覆盖着闷热的白色云层,它们那停滞不动的光亮看起来比阳光还刺眼。天幕低垂,让人感到气闷和压抑,好像是热气腾腾的澡堂里的天花板。

士兵们一个个消瘦了,虚弱了,拖着无力的脚步,垂头丧气地走着,走在无情地低垂着的像石灰一样雪白的天空和烧成炭的黑色大地之间。

他们觉得,那个被上帝所摈弃的人就是反基督,他故意把他们带到这个可恶的地方,想要毁灭他们。有的人发牢骚,骂他们的头儿,但语无伦次,好像是在说梦呓。也有些人悄悄地祈祷和哭泣,像是患病的孩子,向伙伴们乞讨一小块面包,乞讨一口酒。有些人由于体衰力竭而死在路上。

皇帝下令把为他以及他的近臣储备的最后的给养分发给饥饿的士兵。他本人只喝稀溜溜的面汤,外加一小块油脂——哪怕是最不挑剔的士兵对这种食品也都不屑一顾。

作品简介:

本书为俄罗斯作家德·梅列日科夫斯基所著《基督与反基督三部曲》之一《诸神之死:叛教者尤里安》。

这部小说取材于罗马帝国的历史,反映了基督教和多神教的残酷斗争,刻画了罗马皇帝尤里安的悲剧形象。

小说从尤里安的童年写起,描写了他一生的活动。这位君主在基督教产生三百年以后宣布宗教自由,企图恢复古希腊时期的多神教。因为他推崇古希腊艺术,把奥林匹斯诸神视为美的理想、力量的源泉。尤里安在历史上被基督教会宣布为“叛教者”,本书却把尤里安刻画成一个悲剧性的英雄,对他充满同情。

作者:德·梅列日科夫斯基

翻译:刁绍华赵静男

标签:德·梅列日科夫斯基诸神之死基督与反基督三部曲俄罗斯宗教历史

诸神之死:叛教者尤里安》最热门章节:
1附录 自传随笔2第二部 二十一3第二部 二十4第二部 十九5第二部 十八6第二部 十七7第二部 十六8第二部 十五9第二部 十四10第二部 十三
更多『外国小说』类作品: