文学作品阅读

无欲的悲歌_大黄蜂 争吵

彼得·汉德克
外国小说
总共69章(已完结

无欲的悲歌 精彩片段:

大黄蜂

争吵

一场争吵挡住了他去妹妹家的路。太阳刺激人的情绪,既刺激人生来俱有的睡意,催人睡眠,却也刺激人生来俱有的暴躁情绪,让人吵架。烈日似火,刺激人的感官;感官又刺激人生来俱有的暴躁性格。这种性格刺激双手,让吵架的人手指也跟着颤抖。

争吵是小范围的战争,区别则在于:战争是在非人之间和国家之间进行的,因而有血有肉的自然人只是被当成工具。然而,在简单的吵架中,吵架的人自己主宰自己的意志,并不是在战争中必须服从非人的仆从。

格斗一般被描写成战争的要素。格斗的本质是用一种暴力行为来制服对手,实现自己的意图。

从一般随便的口头争吵会产生动手的争吵,动手就是要制服对方。

一个人不可能和自己争吵,除非发生在心里的思想争斗。左手几乎不可能和右手争斗,一只眼睛更不可能和另一只眼睛争斗。但是,把格斗所要求的力量用在与自己不同的另一个人身上,这肯定是可能的;第二种力量为了与第一种力量相对抗,便采用技能和科学发明来装备自己。第一种力量也同样。

桌上的玻璃杯无疑是一项科学发明。争斗的人生来就有一双拳头。武力争斗之前所说的话,那种你来我往的口水仗,便是一种技能发明。

在餐馆里,人的行为是有规定的。由于使用了大量易碎的玻璃杯,所以各种活动都需要特别小心。如果有争执从口角和手势变成动粗的话,那么行为规定就被破坏了。在简单的争吵中所使用的力量,是把意志强加给对方(敌人)的一种手段。为了保证达到这一目的,就必须使敌方丧失抵抗能力:也就是说,这正是军事行动的真正目的。由于双方争执破坏了规定,首先会出现一片混乱景象。在这种情况下,一把椅子就改变了位置;其中一个吵架的人站起身来,猛地把椅子推到墙上。因为通常情况下,椅子是放在桌子旁边的。

反之,新规则只能是在打破旧规则的前提下产生。一场竞争的出现,是由于破坏了一项规则,同时又产生了一项新规则。没有规则,任何竞争恐怕都不会成为乐趣。

一场游戏的每个规则都是在打破了另一项规则之后产生的。一场没有章法的竞争一旦混乱无序,就会变成一种不真实的游戏。而由于没有规则,就不会给任何参与者带来乐趣。

如果两个争斗者之间展开一场公平的竞争,那么旁观者都必须遵守规则,除了呼喊外,不能干扰竞争者。

在争吵者周围,人们围成一个圈子。谁要加入进来,就必须站在圈内,而无权越过圈子。在这个圈子里,人们都用目光互相监视着;谁要是敢走进圈子,就会被人扯着衣服拽回来,好让中间那两个人想干什么就干什么。

一个个问题就会免去了。那些已经上路的人返回来。低个子站在前面,高个子站在后面。

那个来晚的人是不许进去的。如果他用肩膀往前挤,就会引起别人的厌恶和反感;如果还继续有人来的话,那他就既不能向前也无法后退了。

作品简介:

本书由两部小说组成,包括《无欲的悲歌》和《大黄蜂》。

《无欲的悲歌》是以一位51岁家庭妇女自杀的报纸报道开始的。叙述者“我”立刻要义不容辞地撰写自己母亲那“简单而明了的”故事。在对这个女人命运的回忆中,她那受制于社会角色和价值观念的生存轨迹自然而然地展现在读者眼前。母亲出生在一个天主教小农环境里,接受的是无欲望、秩序和忍受的道德教育,她最终依然无法逃脱社会角色和语言模式对自我生存的毁灭,于是自杀成为她无可选择的必然归宿。

作者以其巧妙的叙事结构和独具特色的叙事风格表现了母亲生与死的故事,其中蕴含着一种启人深思的愿望,一种值得向往的生存,一种无声质问社会暴力的叙述之声。

作者:彼得·汉德克

翻译:顾牧聂军

标签:彼得·汉德克无欲的悲歌奥地利外国文学

无欲的悲歌》最热门章节:
1大黄蜂 记忆的中断2大黄蜂 故事的产生3大黄蜂 大黄蜂4大黄蜂 回家路上5大黄蜂 矛盾6大黄蜂 咖啡馆里7大黄蜂 梦8大黄蜂 争吵9大黄蜂 消息10大黄蜂 警报器
更多『外国小说』类作品: