文学作品阅读

夏雨_

玛格丽特·杜拉斯
外国小说
总共11章(已完结

夏雨 精彩片段:

暮色笼罩着维特里小丘。仿佛有母亲和欧内斯托的交谈声。冉娜在厨房的台阶下听着。声音传到空院子里,深深地藏匿在山丘方向,穿透了心灵。

母亲:你对学习抱过希望,欧内斯托?

母亲的声音十分缓慢,温柔得令人厌恶。

欧内斯托:很大的希望。

欧内斯托的声音也更阴沉,仿佛放慢了。

母亲沉默着。

母亲:现在呢,欧内斯托,你不再抱希望了。

欧内斯托:不再抱希望了。

沉默。

母亲:根本不抱?欧内斯托,你发誓,根本不再抱希望……

欧内斯托在犹豫,最后让步了。

欧内斯托:根本不抱。我向你发誓。

对冉娜和欧内斯托而言,事物、时日不再有同样的寿命,同样的形式,同样的含义。弟妹们的爱不再有同样的紧迫性。父母的爱大概也不那么令人害怕。维特里可爱的山丘现在远离了现时。它们成了情侣们往日的山丘。

冉娜和欧内斯托几乎没有感到这些变化。变化十分隐晦,从未被点明,不言而喻,自然而协调,仿佛是完整的进程。

作品简介:

父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……

作者:玛格丽特·杜拉斯

翻译:桂裕芳

标签:玛格丽特·杜拉斯夏雨法国外国文学

夏雨》最热门章节:
1后记2345678910
更多『外国小说』类作品: