文学作品阅读

广场_Ⅱ 一

玛格丽特·杜拉斯
总共17章(已完结

广场 精彩片段:

那个小孩从广场花园里悄悄走出来,又一次站到姑娘面前。

“我渴了。”小孩说☾1☽。

姑娘从手提袋里拿出一个热水瓶和一个金属杯子。

那个男人说:“对了,两片果酱面包吃过,该喝点水了。”

姑娘拿起热水瓶,打开瓶塞。里面的牛奶在阳光下还在冒着热气。

“先生,”她说,“牛奶我给他带来了。”

小孩贪馋地把一杯牛奶喝尽,把杯子还给那个姑娘。在他红红的嘴唇四周留下一圈奶迹。姑娘手势轻巧准确地给他把嘴擦一擦。那个男人对小孩笑着。

“我这里讲他,”他说,“只是因为注意到他,仅仅是注意,没有别的。”

小孩完全无动于衷地看了看这个对着他微笑的人。然后,他转过身去,往沙坑那边走了。姑娘以目相送,看他离去。

“他叫雅克。”她说。

“雅克。”那个男人这样重复了一句。

关于这个孩子他并没有多去想他。

他继续说:“我不知道您是不是注意到,这些小孩喝过牛奶以后,牛奶在嘴唇四周还留着一层印迹。很有意思。他们说话、走路,已经很有些自己的举止风度了,可是在他们喝牛奶的时候,一下子,真相大白了……”

作品简介:

她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。

“戏剧式”小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。

作者:玛格丽特·杜拉斯

翻译:王道乾

标签:玛格丽特·杜拉斯广场法国外国文学

广场》最热门章节:
1Ⅲ 二2Ⅲ 一3Ⅱ 七4Ⅱ 六5Ⅱ 五6Ⅱ 四7Ⅱ 三8Ⅱ 二9Ⅱ 一10Ⅰ 七
更多『』类作品: