来自沼泽乡的女孩 精彩片段：
哈尔斯丹纳古堡的故事
在遥远的古代，有一座名叫哈尔斯丹纳的乡村古堡在马路旁矗立着。古堡由一长串红瓦房并排组成，正后方是一片森林。居室附近挺立着一棵巨大的野樱桃树，结出累累果实，高高地悬在红瓦顶上。马厩的一面直接以岩壁为墙，旁边倚靠着一座小钟塔，钟塔下悬着一枚钟铃。
就在厨房门外，有一个搭建整齐而精致的小鸽棚。阁楼里悬挂着专为松鼠准备的笼子。阁楼是由两间狭小的绿房子和一个大车轮拼接而成。一团葱郁的丁香花丛前，有一排用树皮垒砌的蜂巢。
农场里有个池塘，里面满是肥厚的鲤鱼和修长的水蛇在游弋。农场入口处还有一个狗舍。走到马路尽头，就有几道白门将马路与花园隔开，类似的白门一路绵延下去，贯穿整个花园。几所带木制小隔间的阁楼里储藏着一百年前流行的制服和女士的头饰，一个宽大的匣子里装满绫罗绸缎和新娘的服饰。此外阁楼里还摆放着老式钢琴、小提琴、吉他和低音管。书房的写字台上和橱柜里收集了许多歌曲的手稿，还有一些泛黄的旧书信。大厅的墙上挂着猎枪、手枪和猎物袋。地板上铺着地毯，是由旧时的绸缎与几块旧棉窗帘缝制而成的。宽敞的门廊里，垂死的茄藤年复一年，渐渐攀上细木架。明黄色的大前门已用门栓锁住，大厅里插了几株杜松枝作为点缀。窗户上嵌着小块的玻璃，也是老式的那种笨拙的木制百叶窗。
就在他离开伊科比的那一年夏天，老上校彼伦克罗伊兹参观了古堡。当时，他在斯沃茨奥的一个农场买了几间房，但只是偶尔才过去看看。他一直保留着马匹和马车，但几乎从未使用过。按照他自己的说法，现在他的确已经老了，而回家才是最好的归宿。
可彼伦克罗伊兹这边又不愿意放下手头的工作，即为他的两间屋子编织毛毯。他要织出颜色鲜艳、图案丰富的大毛毯，这项工作不知得花上他多少年。他有自己的一套编织方法——毋需动用织布机，只要把毛线从一个房间拉到另一个房间。这样一来，他就能一下子纵览毛毯的全貌，但要来回拉伸毛线，并把所有的线头都固定在一张织网上并非易事。架好织网，下一步就要着手设计可以与毛线颜色匹配的图案了。光是这一项，就花费了老上校相当长的一段时间，是常人所不能想象的。在他忙于调整毛毯花形的时候，总会在绕线拉线之中想起上帝来。他在想，上帝应该和自己一样，也坐在织布机前，为织出更特别的图案而张罗。唯一不同于自己的地方就在于他的织布机更大，织出的图案也会更新奇出彩。他相信，上帝的织布上一定也有明暗的变化。彼伦克罗伊兹在沉思中竟不知不觉过了几个时辰，他这才意识到，上帝即将织就的巨幅织布上有一部分就是自己与亲朋故友及左邻右舍的生活缩影。此刻，他似乎已经清晰地看到它的轮廓和颜色。如果有人询问自己织布上图案的意义，他一定会毫不避讳地坦白，毛毯上呈现的就是他自己以及朋友邻居生活的缩影，而且这是借鉴了上帝织布上的图案。
不过，上校每年仲夏过后，都会去拜会几个朋友。当大地还散发着车轴草香味、乡间马路两旁开满蓝黄色小花时，也就到了他最喜欢的出行时节。
今年上校为了拜访故友恩辛·冯·奥勒克鲁，还未来得及到马路上游逛一趟。恩辛常年在外郊游，把韦姆兰省内所有的乡宅都了解得一清二楚，这一次倒是给上校提供了不少的郊游建议。
“去哈尔斯丹纳，拜访恩辛·维斯特布莱德吧，”他向上校推荐道，“毫不夸张地讲，老朋友，在瑞典，我还从未见过可以与它相媲美的古堡。”
“你说的是哪一个维斯特布莱德？”老上校问，“该不会是被少校夫人驱逐的那个恩辛吧？”
“正是他，”奥勒克鲁继续说，“但是这个维斯特布莱德早已不是从前的那个人了。他娶了一位贤淑的妻子。上校，她是个让人惊艳的女子。由于妻子的调教，如今他已经成了一个顶天立地的男子汉。那时会有一位美丽绝伦的女子爱上他，真是他的福气。虽然现在他的妻子已经容颜不再，并且他也不再阳刚，但上校，你真该去哈尔斯丹纳，亲眼目睹爱所创造的奇迹。”
为了证实奥勒克鲁的话，上校果真去了哈尔斯丹纳古堡。维斯特布莱德究竟发生了怎样的变化，这让他好奇不已：维斯特布莱德年轻时，为人粗暴鲁莽，就连伊科比好心的少校夫人都难以忍受。在他逗留伊科比的几年内，少校夫人对他一再忍耐，最后实在忍无可忍，将他驱逐出门。后来，他便沦落成了一个酒鬼，就连街头的流浪汉也不屑与之交谈。现在奥勒克鲁居然告诉自己，他不但拥有一座无与伦比的古堡，还结成一段幸福美满的婚姻，自己当然不相信。
上校带着满腹的怀疑，来到哈尔斯丹纳古堡。一眼望去，古堡果然是一座古老的乡间奇宅。通往古堡的林荫小路的两旁全是各种各样高大挺拔的白桦树，树干上刻着树名。只有在富裕的乡间古堡才会看到此番景象。老上校驾着马车，顺着林荫小路，缓缓前进。每靠近一步，他心中的喜悦就会增加一分。他看见材质均匀，颜色相称的石栅栏，紧密而又整齐地排列在古堡前，人们几乎可以稳稳当当地从上面走过。古朴的阳台上，砌有一级级的台阶。由于年岁久远，已有一半的台阶被泥土掩埋。老上校从池塘边经过，一眼就看到了游弋在水中的黑鲤鱼。路边的鸽子拍打着翅膀飞起来，松鼠们也停止了转轮游戏。看家狗将头趴在前爪上，尾巴使劲地摇晃，嘴里发出隐隐的咆哮。他在门廊前发现了一个蚂蚁丘，蚂蚁们正畅通无阻地来回忙碌着。越过草坪，就是花圃了。里面生长着各种历史悠久的花卉，有水仙、鹿蹄花、长生花和金盏花。池塘的岸边栽种着小白菊，由于时隔多年，它们已经繁衍生息，长成了一大片，犹如蔓延的杂草。彼伦克罗伊兹一路看过来，越发觉得这里的确是个名副其实的古堡，但却呈现出一片草木繁茂、生机勃勃的景象。
当他终于抵达古堡的前厅时，主人果然热情接待了他。旅途的灰尘才刚刚拍落，客人就被领到餐厅，一桌丰盛可口的传统佳肴就摆在面前。其中有一款甜点，味道竟和母亲做出的如出一辙。还记得从前，每当他从学校回家，母亲都会为他准备好这款甜点。除了母亲能做出这样的味道外，他还从未在别处吃到过。
看到恩辛·维斯特布莱德，老上校惊呆了。只见他嘴里含着的烟嘴，默默而又愉快地进进出出。他头上戴着一顶无檐便帽，身上穿着老式的晨服。用餐的时候，他倒是花了一番功夫才把这身晨服给脱下。在彼伦克罗伊兹看来，这身晨服应该就是唯一能证明他波西米亚身份的凭据了。他整日进进出出地忙碌着，时而关注仆人的动静，时而又清点他们的薪酬，时而视察田间和牧场里作物的长势。经过花圃时，他还会为妻子采下一朵玫瑰。当年那个酗酒闹事、出言不逊、不讲公德、随地吐痰的家伙早已消失得无影无踪。更让上校惊讶的是，他居然还保留着许多书籍。他把上校领进自己的书房，只见书架上收藏着一部部红皮巨头书和其他书籍。所有的书籍都整齐地排列着，并分别用红黑两色笔将每本书的书名用大字标出。他收藏的范围决不仅仅限于书籍，就连一枚小小的邮票也没落下。