青年
第一百零四章
我很不情愿地拿走了盒子，琢磨我要把这个盒子放在哪里，我拿这个做什么？我们坐在桌子前吃饭。让我惊异的是，小里诺已经会自己吃饭了，他用一套木头餐具吃饭。经过刚开始的羞怯之后，他竟然能用很清晰的意大利语跟我说话，也能准确地回答我的问题，他还问了我一些问题。莉拉让我和她儿子交谈，她几乎什么都没有吃，只是出神地看着盘子。当我要离开时，她对我说：
“我一点儿都想不起来尼诺了，还有在伊斯基亚岛和马尔蒂里广场上的商店里发生的事情，虽然我感觉我爱他超过爱我自己，但我不想知道在他身上到底发生了什么事情，他去了哪里。”
我想她是真诚的，但我没告诉她我所知道的关于尼诺的事情。
“这是一时冲动，”我随口说，“这也有一个好处，就是过一阵子，你就忘了。”
“你幸福吗？”
“还可以。”
“你的头发真漂亮。”
“还行。”
“你要再帮我一个忙。”
“说吧。”
“在斯特凡诺一时冲动，把我和孩子杀了之前，我要离开这个家。”
“你这么说，真让我担忧。”
“对不起，我不应该这么说。”
只有你身为女人 才会知道这些丑陋的秘密
两个女人 50年的友谊和战争
如何成为那个更强大的她，又不被她战胜
那不勒斯四部曲NO.2
《我的天才女友》后续， 意大利最神秘的作家费兰特
探索青年时代的激情、困惑、挣扎、背叛和失去
全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言
希拉 里·克林顿、 乔纳森·弗兰岑、詹姆斯·伍德、詹姆斯·弗兰科都是她的粉丝
《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部，描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里，她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。
莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样，她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意，似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉，和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天，改变了所有人的一生……
出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒，“我”（埃莱娜）奋力摆脱这个破败、暴力、充满宿仇的街区。“我”成了街区的第一个大学生，并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚，甚至出版了第一本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯，却发现告别了丑陋婚姻的莉拉，在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。
当“我”发现自己的小说，其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感，“我”被迫面临一个极度痛苦的问题：“我”和莉拉，到底谁离开了，又是谁留下了？
作者:埃莱娜·费兰特
翻译:陈英
标签:埃莱娜·费兰特那不勒斯四部曲新名字的故事意大利女性