不速之客 精彩片段：
第四十四章
“她来了吗？”一个声音从波莉身后传来，随即一个大屁股的中年妇女在她肩旁出现。她肩上搭着一条茶巾，头发向后梳拢，露出一张干净、细脉密布的脸庞，她皮肤干燥，皱纹清晰可见。露西现在变成了这副模样。
“进来吧，露丝。”露西匆匆上前，接过婴儿车，在狭窄的过道里走着，过道两边的钩子上挂着外套，松木架上的鞋子乱七八糟地堆着。里面弥漫着很浓的灰尘味和纳格占城牌熏香的味道。“这位是弗洛西，安娜在哪里呢？”
“你好。”安娜从露丝后面探出头说。
“啊，你们来啦。你们到哪里去了，让我们担心？我们差点就叫警察了，”露西后退着朝客厅里走，继续说道，“波莉，你带她们去厨房，我把这个可怜的宝宝从婴儿车里抱出来。我的天哪，她冻僵了吧。”
波莉抓起露丝的手，领着她来到后面长长的厨房，里面排列着褪色的松木设施和工作台。橱柜一直延伸到远处一张又大又笨重的木桌旁，木桌周围是些与桌子不匹配的木椅。椅子上面堆满了纸、叠起来的洗过的衣服、吃了一半的馅饼，以及锅、盘子什么的。厨房的最后边是一排落地窗，从这些窗户里，露丝可以看见一堆破乱的自行车和远处没有砍伐过的密林。
“你们到底去哪里了？”波莉一边责问，一边把一把椅子上的针线篮和牛仔裤拿掉，把露丝推到椅子上。
露丝一言不发，把安娜拉到自己身边。出事了，但是什么事，她还不甚清楚。她看见波莉凸窗里的那张脸时，她就担心加雷斯或许已经发现了画室里发生的一切，联系了她。而现在，她肯定不是这件事。不管怎么说，波莉的手机留在了“乡村小屋”，露丝确信加雷斯不知道露西的地址和电话。
露西急匆匆地穿过凌乱的厨房，站在门口，硕大的身躯把门口挤满了。弗洛西趴在她的背上，头枕在她的肩上，眼睛感受着这个新的环境。
“可怜的露丝，”露西说道，“你真的是受苦了，是不是？波莉都告诉我了。”
露丝稍稍皱了皱眉头。“我没事。”她说。
“你当然受苦了，”露西眨眨眼睛，轻声说道，“好了，安娜，我给你弄点喝的吧？想吃糕饼吗？你们肯定都饿了。”
“露西跟你一样，是个饲养员，露丝。”波莉站在水壶旁，说道。
“我们在公园里吃了糕饼。”安娜说。
“什么——那里的公园？”露西说着，朝她们来的方向指了指。安娜点点头。