笨蛋没活路 精彩片段：
第五十二章
当卡里接到格罗内维特的召唤时，他打了个电话给梅林。
卡里知道格罗内维特为什么要见他，他也知道自己得琢磨如何脱身。在电话里，他告诉梅林自己会乘第二天早上的飞机去纽约，并让梅林去接他。他告诉梅林那件事很重要，他需要帮助。
当卡里终于走到格罗内维特的套房后，他试着“阅读”格罗内维特，但他唯一能看到的是这个男人在自己为他工作的十年里改变了多少。格罗内维特遭受的那场中风在他的眼白、他的脸颊下甚至是他的额头上，留下了细小的红血丝。那冰冷的蓝眼睛看上去就像上了一层霜，他看起来没那么高大了，也更加随意。尽管如此，卡里仍然很害怕他。
像通常一样，格罗内维特让卡里给他们俩都倒了杯酒，一样的苏格兰威士忌，然后格罗内维特说：“约翰尼·桑塔迪奥明天就会飞过来，他只想知道一件事，赌博委员会到底会不会通过他成为这间酒店所有者的申请。”
“你知道答案。”卡里说。
“我想我知道，”格罗内维特说，“我知道你是怎么跟约翰尼说的，说这件事肯定能成，说一切都已经搞定了，我知道的就只有这些。”
卡里说：“他不会得到许可，我没法搞定这件事。”
格罗内维特点点头：“从一开始这就是一件非常难办的事情，因为约翰尼的背景。那他的那十万块呢？”
“我已经为他准备好，放在兑筹处了，”卡里说，“他不管什么时候想提出来都行。”
“好，”格罗内维特说，“很好，他会因为这个而高兴的。”
他们都向后靠着，啜着自己的酒。两人都在为那真正的战斗、真正的问题准备着。然后，格罗内维特缓缓地说：“你和我都知道约翰尼为什么要专程飞来拉斯维加斯。你向他保证过，说你可以搞定那件事，布里安卡法官会在那宗诈骗和偷税案上判他侄子缓刑。昨天，他侄子得到了五年的刑期，我希望你对这件事有个说法。”
“我并没有说法，”卡里说，“我把桑塔迪奥先生给我的四万美金付给了布里安卡法官，我只能做那么多。这是布里安卡法官第一次让我失望，也许我能从他那儿把那笔钱拿回来，我不知道。我一直在尝试联络他，但我猜，他正在躲我。”
格罗内维特说：“你知道的，约翰尼对在这家酒店里的事情很有话语权，如果他说让你走人，我就得让你走人。卡里，你也知道，自从中风之后，我就没有以前那么有权了。我得把酒店的一部分给别人，现在我真的只不过是个跑腿小弟而已，一个负责撑面子的，我没法帮你。”
卡里大笑。“见鬼，我甚至都没有担心会不会被开除，我只是担心会被杀掉。”